感寓二首 其二

宋 · 陆游

译文

老氏有至言,所贵知我稀。

老子有至理名言,最可贵的是不为众人所了解。

鄙夫急自衒,岂复择所归。

浅薄之人急于自我炫耀,哪里还会选择归向何方。

君看珠在渊,草木借光辉。

请看珍珠藏在深渊之中,连周围的草木都借到了它的光辉。

所以古达人,怀玉被褐衣。

所以古代通达之人,内怀美玉而外穿粗布衣服。

吾庐大泽中,岁苦水半扉。

我的茅庐在低洼的大泽中,每年苦于水淹半个门扉。

朱门固自好,我亦未必非。

富贵人家的朱门固然好,但我的生活也未必就是错的。

赏析

题解
「感寓二首·其二」延续前首的哲理主题,以老子的哲学思想为根基,探讨「知我稀」(不为人知)的价值和「怀玉被褐」(内藏才华而外表朴素)的人生态度。诗人以自己的生活处境为例,表达了虽然身处困顿但内心安定的哲学信念。

逐句解读
「老氏有至言,所贵知我稀」——老子有至理名言:最可贵的是不为众人所了解。

「知我稀」出自《老子》「知我者稀,则我贵矣」,意即不被世俗所理解才是珍贵的。

「鄙夫急自衒,岂复择所归」——浅薄之人急于自我炫耀,哪里还会选择归向何方。

「鄙夫」指浅薄之人,「自衒」即自我炫耀,「岂复择所归」写出了急于求名者不顾方向和归宿的盲目。

「君看珠在渊,草木借光辉」——请看珍珠藏在深渊之中,连周围的草木都借到了它的光辉。

「珠在渊」比喻有才华的人深藏不露,「草木借光辉」写出了隐者的德行对周围环境的潜移默化影响。

「所以古达人,怀玉被褐衣」——所以古代通达之人,内怀美玉而外穿粗布衣服。

「怀玉被褐衣」出自《老子》「是以圣人被褐怀玉」,意即外表朴素而内心充实。

「吾庐大泽中,岁苦水半扉」——我的茅庐在大泽之中,每年苦于水淹半个门扉。

「大泽」指低洼积水之地,「水半扉」写出了居住环境的恶劣——水淹到门的一半。

「朱门固自好,我亦未必非」——富贵人家的朱门固然好,但我的生活也未必就是错的。

「朱门」指富贵人家,「未必非」写出了安贫乐道的自信和坚定。

艺术手法
此诗以议论为主,以老子的哲学思想为骨架。

「珠在渊」与「怀玉被褐」两个比喻分别从外在影响和内在品质两个角度阐述了「藏」的哲学。

「鄙夫急自衒」与「古达人怀玉被褐」形成对比,一急一缓、一外露一内敛,两种人生态度鲜明对照。最后以「朱门固自好,我亦未必非」的平等语气作结,既不否定富贵,也不贬低贫困,体现了一种平和旷达的哲学态度。

总体评价
这首五言古诗以老子的哲学为根基,探讨了「藏」与「露」、「贫」与「富」的人生哲学。诗人以自己的实际处境——大泽中的茅庐、年年水淹——来验证「怀玉被褐」的哲学信念。

「朱门固自好,我亦未必非」的结论尤其平和而有力,不激愤、不自怜,只是平静地确认了自己的选择。全诗哲理深邃,语言质朴,是陆游哲理诗中最为平和通达的一首。

相关诗词