感寓

宋 · 陆游

译文

人生堂堂七尺身,本与圣贤均称人

人生来堂堂正正七尺之躯,本来与圣贤同样都称为人

唐虞乃可让天下,光被万世常如新

唐尧虞舜竟然能把天下让给贤者,他们的光辉照耀万世永远如新

哀哉末俗去古远,斵丧太朴浇全淳

可悲啊末世的风气远离古道,破坏了太朴的本性浇薄了纯朴的风气

豆羮箪食辄动色,攘窃乃至忘君亲

为了一碗豆汤一竹筐饭食就翻脸变色,盗窃争抢甚至忘却了君亲之恩

锱铢必先计利害,讵肯冒死求成仁

一锱一铢都要先计较利弊得失,哪里肯冒着生命危险去求成仁取义

不欺当从一念始,自古孝子为忠臣

不欺骗自己应当从一念之诚开始,自古以来忠臣都出于孝子之门

赏析

题解
此诗以"感寓"为题,是一首说理诗。诗人从人性本善的哲学前提出发,认为人与圣贤在本性上没有差别,唐尧虞舜可以把天下让给别人,其光芒万古如新。然而末世的风气远离了上古的淳朴,人们为了一碗豆羹、一箪饭食就变脸争斗,甚至忘记了君亲之恩。诗人呼吁"不欺当从一念始",从一念之诚开始修身,自古忠臣必出孝子。

逐句解读
「人生堂堂七尺身,本与圣贤均称人」——人生来堂堂正正七尺之躯,本来与圣贤同样是人。从人性平等的前提出发。

「唐虞乃可让天下,光被万世常如新」——唐尧虞舜竟然可以把天下让出来,他们的光芒照耀万世永远如新。以禅让之美德为最高典范。

「哀哉末俗去古远,斵丧太朴浇全淳」——可悲啊末世的风气远离古道,破坏了太朴的本性,浇薄了纯朴的风气。

「豆羮箪食辄动色,攘窃乃至忘君亲」——为了一碗豆羹一竹筐饭食就翻脸变色,盗窃争抢甚至忘却了君亲之恩。写世风日下的具体表现。

「锱铢必先计利害,讵肯冒死求成仁」——每一点锱铢之利都要先计较利害,哪里肯冒死以求成仁。批评世人的唯利是图。

「不欺当从一念始,自古孝子为忠臣」——不自欺应当从一念之诚开始,自古以来忠臣都出自孝子。以道德呼吁收束全诗。

艺术手法
全诗以说理为主,结构严密。前三句确立人性本善和圣贤可学的哲学基础,中间四句描写末世的衰败风气,末二句提出解决方案。

"唐虞乃可让天下"与"豆羮箪食辄动色"形成极端的对比——古人能让天下,今人却为小利争斗。

"锱铢必先计利害"与"冒死求成仁"是功利与道义的对比。

总体评价
此诗是陆游哲理诗的代表作,以清晰的逻辑和强烈的对比阐述了儒家道德哲学的核心观点。诗中"不欺当从一念始,自古孝子为忠臣"的结语,既是对个人修身的要求,也是对国家忠臣的培养路径的总结。全诗虽然以说理为主,但语言有力、对比鲜明,读来并不枯燥。

相关诗词