感昔二首 其一

宋 · 陆游

译文

常记东园按舞时,春风一架晚蔷薇。

常常回忆起东园中歌姬按拍起舞的时光,春风中一架晚开的蔷薇花正盛开。

尊前不展鸳鸯锦,只就残红作地衣。

酒杯前并没有展开鸳鸯锦缎的华美地毯,只是捡拾地上飘落的残红花瓣铺成地毯。

赏析

题解
此诗追忆东园中歌姬舞女按拍起舞的往事。春风中的一架晚开蔷薇花下,酒杯前并没有展开鸳鸯锦被,只是拾起地上飘落的残红花瓣铺在地面上当做地毯。全诗以一个精致的细节回忆往昔的浪漫时光。

逐句解读
「常记东园按舞时,春风一架晚蔷薇。」常常回忆起在东园中歌姬按拍起舞的时候,春风中一整架晚开的蔷薇花盛开。

"常记"写出记忆的深刻,"一架"写蔷薇花的繁茂。

「尊前不展鸳鸯锦,只就残红作地衣。」酒杯前并没有展开鸳鸯锦缎的地毯,只是捡拾地上飘落的红色花瓣铺在地上当做地毯。

"残红"即落花,"地衣"即地毯。以落花为地毯,极写当时的风雅与浪漫。

艺术手法
全诗以一个精巧的细节取胜——不铺锦缎地毯,而以落花为地衣。这个细节既写出了往昔的风雅,也暗示了浪漫已逝的怅惘。

"不展"与"只就"的转折——放弃了人工的华美,选择了自然的浪漫,体现了诗人对自然之美的偏爱。

"残红"二字既有色彩之美又有凋零之意,暗示了美好时光的短暂。

总体评价
此诗是陆游感旧诗中的小品佳作。诗人以"残红作地衣"的浪漫细节唤起了对东园旧事的温暖记忆。落花铺地既是一种风雅的举动,也是一种惜花的情怀——不忍落花被践踏,不如将其铺为地毯。全诗虽短而意境优美,在追忆中透露出对逝去岁月的怀念。

相关诗词