泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首 其四

宋 · 陆游

译文

软炊豆饭可支日,厚絮布襦聊过冬。

煮得软烂的豆饭足以维持度日,厚实的棉絮布衣勉强可以度过寒冬。

闾巷家家歌圣泽,子孙世世业春农。

街巷里家家户户都在歌颂太平盛世的恩泽,子子孙孙世代以务农为本业。

赏析

题解
这是《泛舟过金家埂赠卖薪王翁四首》的第四首,写乡村百姓朴素知足的生活。软豆饭可以度日,厚棉衣足以过冬,百姓歌颂太平,子孙世代务农。这是陆游理想中的乡村生活图景。

逐句解读
「软炊豆饭可支日」——煮得软烂的豆饭足以维持度日。

「厚絮布襦聊过冬」——厚实的棉絮布衣勉强可以度过寒冬。

「闾巷家家歌圣泽」——街巷里家家户户都歌颂皇上的恩泽。

「子孙世世业春农」——子子孙孙世代以春耕为业,写乡村生活的安稳定态。

艺术手法
此诗以极简的语言勾勒出一幅理想化的乡村图景。前两句写物质生活——豆饭布衣,虽然简朴但足以度日,「可支日」「聊过冬」两个「可」「聊」字,写出了知足常乐的心态。后两句从个体扩展到群体,「家家歌圣泽」写社会和谐,「世世业春农」写代际传承。全诗没有华丽的辞藻,没有深奥的典故,纯以质朴的语言传达出对安定生活的珍惜。值得注意的是,这种「歌圣泽」的表述在陆游诗中并不常见,更多时候他是在忧国忧民,此处则是难得的感恩与满足。

总体评价
这首绝句以朴素的笔触描绘了乡村百姓安居乐业的理想图景。陆游以豆饭布衣的简朴生活为满足,歌颂太平盛世的安宁。全诗语言质朴,情感真挚,体现了诗人对乡村生活的深厚感情和对社会安定的由衷珍惜。

相关诗词