泛湖至东泾三首 其二

宋 · 陆游

译文

湖光分别浦,岭路过前村。

湖光在分岔的水浦处散开,山路经过前面的村落。

泉石相萦带,云烟互吐吞。

泉水与山石相互萦绕如带,云烟交替吞吐变幻。

耕犁无易业,邻曲有通婚。

耕田犁地世代不变行业,邻里之间世代互通婚姻。

试觅诛茆地,吾将遗子孙。

试着寻觅一块割茅搭屋的土地,我将把它留给子孙后代。

赏析

题解
此为《泛湖至东泾三首》之二,继续描写泛湖至东泾的所见所感。诗中描写了湖光山色的自然美景和乡村的淳朴民风,末联萌生了在此定居、传给子孙的想法,表达了诗人对田园生活的由衷向往。

逐句解读
「湖光分别浦,岭路过前村」——湖光在分岔的水浦处分开,山路经过前面的村落。

「泉石相萦带,云烟互吐吞」——泉水与山石相互萦绕如带,云烟交替吞吐变幻。

「耕犁无易业,邻曲有通婚」——耕田犁地没有改换过行业,邻里之间有互通婚姻的。

「试觅诛茆地,吾将遗子孙」——试着找一块割茅盖屋的地方,我将把它留给子孙。

艺术手法
此诗以自然意象和人文关怀交织。

「湖光分别浦」以水面的分岔写空间的层次,「岭路过前村」以山路的蜿蜒写行进的方向。

「泉石相萦带,云烟互吐吞」两句对仗极工:「萦带」写泉石之缠绕,「吐吞」写云烟之变幻,动静结合。

「耕犁无易业」写农耕传统的延续,「邻曲有通婚」写乡邻关系的密切。末联「试觅诛茆地,吾将遗子孙」以寻找栖居之所的行动表达了对田园生活的认同与承诺,也体现了诗人对后代安身立命的关怀。

总体评价
此诗以清新的笔调描写泛湖途中的自然美景和淳朴民风,在对山水之美的欣赏中寄托了定居田园的愿望。诗人从自然风光(湖光、泉石、云烟)到人文风习(耕犁、通婚)再到个人打算(诛茆遗子孙),层层推进,将外在的观察转化为内在的决心。全诗语言自然流畅,意境优美,体现了陆游对田园生活的深切向往。

相关诗词