二子

宋 · 陆游

译文

两楹梦后少真儒,毁誉徒劳岂识渠。

孔子梦坐两楹之后世间少有真正的儒者,那些毁誉之辞都是徒劳哪里真正了解他们。

孟子无功如管仲,扬雄有赋似相如。

孟子虽无管仲那样的实际功业,扬雄虽有辞赋可比司马相如。

敬王事业知谁继,准易工夫故不疏。

尊王的事业不知有谁能够继承,研究《易经》的功夫从来就不曾荒疏。

孤学背时空绝叹,白头穷巷抱遗书。

孤绝的学问在当今之世只能空发感叹,白发苍苍在穷巷之中抱着前人遗留下来的书籍。

赏析

题解
此诗题为「二子」,实际是陆游对儒家道统和学术传承的深沉思考。诗人感慨孔子之后少有真儒,世人只知毁誉却不真正了解先贤。诗中以孟子比管仲、扬雄比司马相如来讨论人物的得失,又以「敬王事业」和「准易工夫」来表达自己的学术追求。尾联以「白头穷巷抱遗书」的自画像作结,写出了一个孤独学者的坚守。

逐句解读
「两楹梦后少真儒,毁誉徒劳岂识渠。」孔子梦坐两楹之间之后(指孔子去世),世间就很少有真正的儒者了,那些毁誉之辞都是徒劳的,他们哪里真正了解先贤呢。

「两楹梦」典出《礼记》,孔子临终前梦到坐在两楹之间,知道自己将死。

「孟子无功如管仲,扬雄有赋似相如。」孟子虽然没有管仲那样的实际功业,但他的思想价值远高于管仲;扬雄虽然有赋可比司马相如,但他的学术贡献不仅在于辞赋。以两组历史人物的对比来讨论学术的价值判断。

「敬王事业知谁继,尊王的事业不知有谁能够继承,研究《易经》的功夫本来就不可荒疏。

「敬王事业」指孔子的「尊王攘夷」之大业,「准易工夫」指扬雄仿照《周易》作《太玄》的学术工作。

「孤学背时空绝叹,白头穷巷抱遗书。」孤独的学问在当今之世只能发出绝叹,白发苍苍在穷巷之中抱着前人遗留下来的书籍。以一个孤独学者的形象收束全诗——虽然无人理解,但仍然坚守学术传承。

艺术手法
此诗以议论为主,将学术思想和历史评价融入诗歌之中。

「两楹梦后少真儒」以孔子的去世为分界线,将历史分为有真儒和无真儒两个时代。颔联以孟子与管仲、扬雄与相如的对比来讨论价值判断——功业与思想、辞赋与学术,哪个更重要?诗人的立场是明确的:思想高于功业,学术高于辞赋。尾联「白头穷巷抱遗书」是一个极具画面感的意象——一个白发老人在穷巷之中抱着古书,孤独而坚定。这个形象既是陆游的自画像,也是所有坚守学术传统的读书人的群像。

总体评价
此诗是陆游以诗歌形式表达学术思想的代表作品。诗人以孔子之死为起点,讨论了儒学的传承问题,并以自己作为一个在穷巷中抱书的孤独学者来完成这幅学术传承的画卷。全诗虽然议论性较强,但不失诗的韵味,格调沉郁而坚定。

相关诗词