二月二日梦中作

宋 · 陆游

译文

零落蔷薇委道傍

零落的蔷薇花丢弃在路旁

更堪微雨渍残香

怎堪微雨浸渍着残余的花香

象床玉尺人何在

象牙床和玉尺旁,人如今在哪里

肠断新裁锦一方

令人断肠的是新裁剪的一方锦缎

赏析

题解
此诗作于二月二日的梦境中。诗人梦见零落的蔷薇被微雨浸渍,又想到象床玉尺的主人已不在,令人肠断于新裁的一方锦缎。全诗以婉约的笔调写出了对逝去之美的哀伤。

逐句解读
「零落蔷薇委道傍,更堪微雨渍残香。」零落的蔷薇花委弃在道路旁,更让人难以忍受的是微雨浸渍着残余的花香。

「象床玉尺人何在,肠断新裁锦一方。」象牙床和玉尺的主人如今在哪里呢,令人肠断的是新裁出的一方锦缎。

艺术手法
全诗以七绝写成,风格婉约凄美。首句「零落蔷薇」既是实景也是隐喻,蔷薇的凋零暗示美好事物的逝去。

「更堪」二字层层加码,从零落到被雨渍,残香更令人心痛。后两句由花及人,「象床玉尺」暗示闺阁中的精致生活,「人何在」的追问引出物是人非的感伤。

「新裁锦一方」以美好的事物(新裁的锦缎)写悲伤之情,越美越令人肠断。

总体评价
这首梦境诗以婉约的风格写出了对逝去之美的深切哀伤。从零落的蔷薇到新裁的锦缎,每一个意象都充满了美感与伤感。

「肠断新裁锦一方」以新裁的锦缎暗示物是人非——锦缎虽新,人已不在。全诗意境优美,语言清丽,是陆游诗作中不多见的婉约风格,令人联想到李商隐的无题诗。

相关诗词