对食戏作六首 其一

宋 · 陆游

译文

霜余蔬甲淡中甜,春近灵苗嫩不蔹。

霜后蔬菜嫩叶在清淡中带有甘甜,春天临近灵秀苗芽鲜嫩不萎蔫。

采掇归来便堪煮,半铢盐酪不须添。

采摘回来就可以直接下锅煮,半点盐和乳酪都不需要添加。

赏析

题解
此诗为《对食戏作》六首之一,写雪后蔬菜的鲜美。诗人以朴素的笔调写出了经霜之后蔬菜的甘甜和春前嫩苗的新鲜,强调天然之味不需任何调料。

逐句解读
「霜余蔬甲淡中甜」——霜后蔬菜的嫩叶在清淡中带有甘甜。

「春近灵苗嫩不蔹」——春天临近灵秀的苗芽鲜嫩不萎蔫。

「采掇归来便堪煮」——采摘回来就可以直接下锅煮了。

「半铢盐酪不须添」——半点盐和乳酪都不需要添加。

艺术手法
全诗以绝句的体裁写成,语言朴素如话。前两句写蔬菜的品质,「淡中甜」与「嫩不蔹」以味觉和视觉写蔬菜的新鲜。后两句写烹饪的方法,「便堪煮」写方便,「不须添」写原味之美。全诗以「不须添」为核心,强调天然食材的本味,体现了陆游对简朴生活的热爱。

总体评价
此诗虽然短小,却写出了田园生活的真趣。经霜的蔬菜自有甘甜,不需任何调料便已美味。陆游以如此朴素的语言写出如此真挚的感受,体现了他对简朴生活的深刻理解和由衷热爱。

相关诗词