读夏书

宋 · 陆游

译文

巨浸稽天日沸腾,九州人死若丘陵。

洪水滔天波浪沸腾,天下的百姓死于水患如同丘陵般堆积。

一朝财得居平土,峻宇雕墙已遽兴。

一旦刚刚能够在平坦的土地上安居,高大的宫殿和雕饰的墙壁就已经迅速兴建起来。

赏析

题解
此诗题为《读夏书》,是陆游读《尚书·夏书》后有感而作。《夏书》记载了大禹治水的功绩以及夏朝的历史。诗人借读史抒发对治国安民的思考:大禹治平水患、使百姓安居不过刚实现,统治者的奢华工程便已迅速兴起,暗含对当政者的讽谕。

逐句解读
「巨浸稽天日沸腾」——洪水滔天、水势沸腾,描写上古时期洪水的凶猛与可怕。

「九州人死若丘陵」——天下百姓死于洪水的如同丘陵般堆积,极写水患的惨烈。

「一朝财得居平土」——一旦刚刚得以在平坦的土地上安居,「财」通「才」。

「峻宇雕墙已遽兴」——高大的宫殿和雕饰的墙壁已经迅速建起来了,批评统治者追求奢华。

艺术手法
此诗以强烈的对比构成核心张力。前两句写洪灾的惨烈,「巨浸稽天」「日沸腾」用夸张手法渲染洪水之猛,「人死若丘陵」以比喻极写死亡之众。后两句急转直下,「一朝财得居平土」写出百姓刚刚脱离苦难,「已遽兴」三字紧承上文,揭示统治者在民生刚刚恢复之际便大兴土木的贪欲。「已」与「遽」二字连用,强调了速度之快和反差之大。全诗以史讽今,暗含对南宋朝廷不思恢复、只顾享乐的批评。

总体评价
这是一首以古讽今的政治讽刺诗。陆游借《夏书》中大禹治水的历史,批评古今统治者共同的弊病:民生之难与奢靡之速形成鲜明对照。诗中虽写上古之事,指向的却是南宋的现实。全诗语言凝练有力,情感深沉含蓄,体现了陆游作为爱国诗人对国事的深切关怀和批判精神。

相关诗词