读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用为韵赋古风十首亦皆物外事也 其一

宋 · 陆游

译文

我生本江湖

我生来天性就属于江湖旷野

岁月不可算

流逝的岁月已经多得无法计算了

采药游名山

采集药草游历各地的名山大川

所历颇萧散

所到之处都颇为清幽闲散

一逢巢居翁

偶然遇到一位在山中筑巢而居的老翁

见谓于我馆

他对我说可以在此为我安排住处

酌泉啖松柏

饮山泉水,吃松柏的果实

每得造膝款

每次都能促膝而坐恳切长谈

行道不自力

修行求道却已力不从心

残发日已短

残存的头发一天比一天稀少了

海山故不远

海上仙山其实并不遥远

谪限何时满

被贬谪人间的期限何时才能届满呢

赏析

题解
此诗是陆游读王维诗句后以该句中的字为韵脚创作的十首古风之一。第一首以“游历名山、采药修道”为内容,表达了对隐逸生活的向往。

逐句解读
「我生本江湖」——我生来本就属于江湖旷野。

「岁月不可算」——流逝的岁月已经多得无法计算。

「采药游名山」——一边采集药草一边游历名山大川。

「所历颇萧散」——所经历的地方颇为萧疏闲散。

「一逢巢居翁」——偶然遇到一位住在树巢上的老翁。

「见谓于我馆」——他对我说可以为我在此安排住处。

「酌泉啖松柏」——饮泉水、吃松柏的果实。

「每得造膝款」——每次都能促膝长谈、亲切款待。

「行道不自力」——修行求道却力不从心。

「残发日已短」——残余的头发一天天稀少了。

「海山故不远」——海上仙山其实并不遥远。

「谪限何时满」——被贬谪人间的期限什么时候才满呢?

艺术手法
全诗以“游”字为线索,构成了一条从外在游历到内心求道的精神轨迹。语言风格效仿王维——朴素、自然、不事雕琢。结尾以“谪限何时满”的反问收束,将自己在人间的困顿解释为“谪限”。

总体评价
此诗是陆游学王维诗风的典型之作。“谪限何时满”的结尾既是道家语,也是人间语——一个壮志未酬的老人对自身命运的诗意表达。

相关诗词