读唐书

宋 · 陆游

译文

力行可使金如土,笃好能徕马若龙。

竭力推行可使黄金如同泥土般充裕,真心喜好就能引来骏马如同龙一般神骏。

斗米三钱本常事,风云千载自难逢。

一斗米只卖三钱本就是平常之事,千载难逢的风云际会自然难以遇上。

赏析

题解
此诗以读唐书为契机,感叹贞观之治的盛世难以重现。力行可以使金如土(极言物产之丰),笃好能招徕宝马良驹(极言人才之盛),斗米三钱本是贞观时的常事,但风云际会的千载难逢之机却难以遇到。全诗以议论为主,表达了对盛世的向往和对现实的感慨。

逐句解读
「力行可使金如土,笃好能徕马若龙。」——努力推行善政可以让金子像泥土一样多,真心好贤可以招徕骏马如龙。此联用夸张手法写贞观之治时物产丰饶、人才济济的盛况。

「斗米三钱本常事,风云千载自难逢。」——一斗米只卖三钱本来是常有的事,但风云际会的千载良机自然难以遇到。斗米三钱是贞观之治时粮价低廉的标志。此联对比盛世常事与千载难逢的机遇。

艺术手法
一、夸张手法:「金如土」「马若龙」以夸张手法写盛世的富庶。二、对比鲜明:斗米三钱的常事与风云千载的难逢对比,盛世与当世对比。三、以史为鉴:借唐太宗贞观之治的史事来反思当世。

总体评价
此诗借读唐书感叹贞观之治难以重现。

「斗米三钱本常事,风云千载自难逢」一联是全诗的精华,将盛世的日常景象与千载难逢的历史机遇对比,既是对贞观之治的赞叹,也是对当世的感慨。全诗虽短却气势不凡,体现了陆游对盛世的向往和对国运的深切关怀。

相关诗词