豆叶黄・忆王孙

宋 · 陆游

译文

春风楼上柳腰肢。

春风吹拂的楼上,女子腰肢如柳条般纤细柔美。

初试花前金缕衣。

初次在花前试穿金线绣成的华美衣裳。

袅袅娉娉不自持。

体态袅袅婷婷美得连自己都难以自持。

晓妆迟。

早晨梳妆迟迟未完。

画得蛾眉胜旧时。

画出的蛾眉比从前更加美丽动人。

赏析

题解
此词题为「豆叶黄·忆王孙」,是一首描写年轻女子春日梳妆的小令。词中以春风中柳枝般的纤细腰肢起笔,描写女子初试花前金缕衣的娇美姿态,以及袅袅娉娉难以自持的动人形象。末句以「画得蛾眉胜旧时」收束,写出了女子精心梳妆后的自我欣赏。

逐句解读
「春风楼上柳腰肢」——春风吹拂的楼上,女子腰肢如柳条般纤细柔美。

「初试花前金缕衣」——初次在花前试穿金线绣成的华美衣裳。

「袅袅娉娉不自持」——体态袅袅婷婷,美得连自己都难以自持。

「袅袅娉娉」形容女子体态柔美轻盈。

「晓妆迟」——早晨梳妆迟迟未完。

「画得蛾眉胜旧时」——画出的蛾眉比从前更加美丽。结句以自我欣赏的口吻写出女子对美丽的追求。

艺术手法
全词以短小精悍的小令格式,通过「柳腰肢」「金缕衣」「袅袅娉娉」等意象来描绘女子的美丽。词中没有男子的视角,而是以女子自身的感受来写——「不自持」的自我陶醉、「胜旧时」的自我欣赏,使全词带有一种女性视角的自觉。全词色彩明丽,节奏轻快,如同一幅春日仕女图。

总体评价
这首小令以轻快的笔调描写了一位年轻女子春日梳妆的美好场景。与陆游那些忧国忧民的沉重之作形成鲜明对比,此词展现了他笔下另一种风格——清新、明快、充满生活气息。全词如同一幅工笔仕女画,将女子的美丽和自得描绘得栩栩如生。

相关诗词