冬夜读书有感二首 其二

宋 · 陆游

译文

胸中十万宿貔貅,皂纛黄旗志未酬。

胸中驻扎着十万久经训练的勇猛之师,黑色大旗黄色军旗飘扬但壮志尚未实现。

莫笑蓬窗白头客,时来谈笑取幽州。

不要嘲笑茅草窗下的白发老翁,时机到来时谈笑之间就能攻取幽州。

赏析

题解
此诗是冬夜读书偶感组诗的第二首,与第一首论治学之道不同,此首侧重抒发壮志豪情。诗中由读书联想到军事,由书生而想到将军,表达了陆游虽身处茅窗、满头白发,却仍然怀抱收复失地的壮志雄心。

逐句解读
「胸中十万宿貔貅」——胸中驻扎着十万久经训练的勇猛之师。“貔貅”是传说中的猛兽,比喻勇猛的军队。“胸中”二字点明这不是真实的军队,而是诗人心中的军事构想。

「皂纛黄旗志未酬」——黑色的大旗和黄色的军旗飘扬,但壮志尚未实现。“皂纛黄旗”是古代军队的旗帜,象征军事行动。

「莫笑蓬窗白头客」——不要嘲笑茅草窗下的白发老翁。“蓬窗”写居所简陋,“白头客”写年迈,此句以自谦之语为下文的豪言作铺垫。

「时来谈笑取幽州」——时机到来时,谈笑之间就能攻取幽州。“幽州”是北方军事重镇(今北京一带),代指沦陷的北方领土。“谈笑取”化用周瑜“谈笑间,樯橹灰飞烟灭”的典故,极写豪情壮志。

艺术手法
此诗采用欲扬先抑的手法,前两句写心中的军事构想,第三句忽然跌落到现实的困境(蓬窗白头),第四句又猛然拔起到“谈笑取幽州”的豪情壮语。这种大起大落的情感节奏,是陆游爱国诗的典型风格。末句“谈笑取幽州”与苏轼“会挽雕弓如满月,西北望,射天狼”有异曲同工之妙。

总体评价
这首七绝是陆游爱国诗中最为豪迈的作品之一。“胸中十万宿貔貅”以胸中藏兵的奇特想象,将书生的军事抱负形象化。“时来谈笑取幽州”是全诗的高潮,将收复失地的理想以举重若轻的姿态表达出来,气势磅礴。全诗虽仅二十八字,却有吞吐天地的气概,展现了陆游至老不衰的爱国热忱。

相关诗词