冬夜读书示子聿八首 其二

宋 · 陆游

译文

易经独不遭秦火,字字皆如见圣人。

易经唯独没有遭到秦火的焚毁,字字都像亲见圣人一般。

汝始弱龄吾已耄,要当致力各终身。

你才到弱冠之年我已老迈,应当各自终其一生致力学习。

赏析

题解
此诗是《冬夜读书示子聿八首》的第二首。诗中指出《易经》独未遭秦火焚毁,字字都如亲见圣人,告诫儿子趁年轻时就要致力学习,因为父子年龄差距大,父亲已老迈而儿子正值弱冠,必须各自终身努力不懈。

逐句解读
「易经独不遭秦火」——《易经》唯独没有遭到秦始皇焚书的劫难。

「字字皆如见圣人」——每一个字都像亲见圣人一般,蕴含着深刻的智慧。

「汝始弱龄吾已耄」——你才刚到弱冠之年,我已经老迈了。“弱龄”指二十岁左右,“耄”指八九十岁。

「要当致力各终身」——应当各自终其一生去努力钻研。

艺术手法
一是以《易经》的历史命运引出话题。“独不遭秦火」突出《易经》的特殊地位,暗示经典的珍贵。二是“字字皆如见圣人」的夸饰,将读经的体验写得极为神圣,表达对经典的崇敬。三是“汝始弱龄吾已耄」的父子年龄对比,既是事实陈述,也是紧迫感的表达——时间不等人。四是“各终身」的“各」字意味深长——不只是儿子要学,父亲也在学,学习是一辈子的事。

总体评价
这首七绝以《易经》为引,将读书的意义上升到亲见圣人的高度。陆游以父子年龄的悬殊差距提醒儿子珍惜光阴,以“各终身」表达学习是一辈子的事业。此诗虽短,却道出了读书的两个核心:一是要读经典,二是要终身不辍。

相关诗词