冬晴与子坦子聿游湖上六首 其三

宋 · 陆游

译文

道边白水如牛湩,知是山泉一脉来。

路边白色的流水如同牛乳一般,知道这是山上一脉清泉流淌而来。

会挈风炉并石鼎,桃枝竹里试茶杯。

下次一定带上风炉和石鼎来,在桃枝竹丛之中煮泉品试茶杯。

赏析

题解
这是《冬晴与子坦子聿游湖上六首》的第三首,写游湖途中发现一脉清泉,诗人想要带炉具来此煮茶品饮的雅兴。

逐句解读
「道边白水如牛湩,知是山泉一脉来。」——路边的白水如同牛奶一般,知道这是山上一脉泉水流淌而来。

「牛湩」即牛乳。

「会挈风炉并石鼎,桃枝竹里试茶杯。」——下次一定要带上风炉和石鼎,在桃枝竹丛之中品试茶杯。

艺术手法
全诗以发现和计划为线索。第一句发现泉水——以「如牛湩」比喻泉水的乳白色,极为形象;第二句追溯来源——是山上的泉水。后两句是计划——下次要带炉具来此煮茶。

「桃枝竹里」以具体的植物名称点出煮茶的环境——在桃花竹丛之中,意境清雅。

总体评价
这首小诗写的是游湖途中的一个小发现——路边有一脉如牛奶般的清泉。诗人的第一反应不是惊叹自然之美,而是计划着下次要带炉具来煮茶。这种将自然美景与文人雅趣结合的写法,体现了陆游对生活品质的追求。全诗虽然短小,但充满了发现的惊喜和对未来雅事的期待。

相关诗词