东窗四首 其一

宋 · 陆游

译文

九折危途寸步难,至今回首尚心寒。

那九曲十八弯的险途中寸步难行,至今回想起来仍然觉得心寒。

元来自有安身处,茆屋三间似海宽。

原来自己一直都有安身立命的地方,三间茅屋虽然简陋却像大海一样宽广自在。

赏析

题解
此诗为《东窗四首》之第一首,以东窗为视角写隐居生活的安宁与知足。诗人将曾经经历的仕途艰险与如今茅屋三间的安稳对比,表达了对当前生活的珍惜。

逐句解读
「九折危途寸步难,至今回首尚心寒。」那九曲十八弯的险途上寸步难行,至今回想起来仍然觉得心寒。“九折危途”既可指实际的崎岖山路,也可喻仕途的险恶,以夸张手法写曾经的艰难。

「元来自有安身处,茆屋三间似海宽。」原来自己一直都有安身立命的地方,三间茅屋就像大海一样宽广。以“似海宽”的夸张比喻写精神上的自由和满足,与“寸步难”的逼仄形成强烈对比。

艺术手法
全诗以对比为核心:前半写险途之难,后半写茅屋之安;“寸步难”与“似海宽”的空间对比尤为鲜明。“茆屋三间”是陆游诗中反复出现的意象,已成为他晚年生活哲学的象征。

总体评价
此诗以极简的语言表达了深刻的人生感悟。诗人从亲身经历的险途中领悟到:真正的安身之处不在外而在内,三间茅屋的精神空间可以比大海更宽广。全诗哲理深邃、情感真挚。

相关诗词