灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其五

宋 · 陆游

译文

长安拜免几公卿,渔父横眠醉未醒。

长安城中多少公卿被拜官又被罢免,而渔父却横卧船头醉眠不醒。

烟艇小,钓车腥,遥指梅山一点青。

烟波中一叶小舟,钓车上还带着鱼腥气,遥遥指向梅山那一抹青翠。

赏析

题解
此为追拟渔歌五首的第五首,也是最后一首。以长安朝堂的动荡对比渔父的自在:长安城中多少公卿被罢免,而渔父依然横眠醉卧不醒。烟波中的小艇、腥味的钓车、远处青青的梅山——这才是真正的自由。

逐句解读
「长安拜免几公卿」——长安城中拜官免官不知多少公卿大臣。以朝堂的动荡为背景。

「渔父横眠醉未醒」——渔父横躺在船上醉了还没醒来。以渔父的自在与公卿的沉浮形成鲜明对比。

「烟艇小,钓车腥」——烟波中的小艇,带着腥味的钓车。写出了渔家生活的朴素本真。

「遥指梅山一点青」——遥遥指点远处梅山的一抹青色。以远景收束,意境悠远开阔。

艺术手法
此诗以对比为核心手法。

"长安拜免几公卿"与"渔父横眠醉未醒"构成全诗的基本对比——庙堂的纷扰与江湖的自在。

"遥指梅山一点青"以一点青色的远景收束,与前面的腥腻、醉酒形成从近到远、从实到虚的转换,余韵悠长。

总体评价
此诗作为追拟渔歌五首的压轴,将庙堂与江湖的对比推向极致。公卿的沉浮与渔父的横眠,形成了一幅鲜明的人生对照图。末句"遥指梅山一点青"以极简的画面收束全组诗,那一点青色既是具体的山景,也是理想的远方,余味无穷。

相关诗词