灯下读玄真子渔歌因怀山阴故隐追拟五首 其二

宋 · 陆游

译文

晴山滴翠水挼蓝

晴天的山色翠绿欲滴,水面如同揉入了蓝色

聚散渔舟两复三

渔船三三两两时而聚拢时而散开

横埭北,断桥南

在横埭的北面,断桥的南面

侧起船篷便作帆

侧着支起船篷便当作风帆使用

赏析

题解
此为追拟渔歌五首的第二首,描写山阴水乡的晴日风光。晴山滴翠,水色如蓝,渔舟三三两两聚散不定。横埭北、断桥南之间,渔人侧起船篷便当作风帆使用。全诗纯写水乡景致,不着一字议论,而隐逸之趣自在其中。

逐句解读
「晴山滴翠水挼蓝」——晴天的山色翠绿欲滴,水面如同揉入了蓝色颜料。

"滴翠"写山的鲜润,"挼蓝"写水的深邃。

「聚散渔舟两复三」——渔舟三三两两时而聚拢时而散开。写出了渔舟的自由自在。

「横埭北,断桥南」——在横埭的北面,断桥的南面。以地名点出水乡的具体方位。

「侧起船篷便作帆」——侧着支起船篷便当作风帆使用。写出了渔人的巧思和水乡生活的简约自在。

艺术手法
此诗纯以白描手法写景。

"晴山滴翠水挼蓝"一句以"滴"和"挼"两个动词赋予山水以动感和色彩。

"侧起船篷便作帆"以一个具体的生活细节写出了渔人的智慧和自在。全诗没有直接抒情,但"便"字的随意感恰恰传达了隐逸生活的洒脱。

总体评价
此诗如一幅清新的水乡水墨画,色彩鲜明,意趣盎然。陆游以极简的笔墨勾勒出山阴水乡的日常景象,没有刻意的美化,却在平凡中见出诗意。这种"不着一字,尽得风流"的写法,是对张志和渔歌精神的最好继承。

相关诗词