村饮四首 其二

宋 · 陆游

译文

无念无营饱即嬉,老翁真个似婴儿。

没有杂念没有营求吃饱了就嬉戏,老翁真像是一个婴儿一般。

昏钟未动先酣枕,日上三竿是起时。

傍晚的钟声还没敲就已经酣然入睡了,太阳升到三竿高才是起床的时候。

赏析

题解
此诗是《村饮四首》的第二首,描写老翁如婴儿般无忧无虑的生活状态。无念无求、吃饱便玩,老翁真像婴儿一样。傍晚钟声未响就已酣然入睡,日上三竿才是起床的时候。

逐句解读
「无念无营饱即嬉」——没有杂念没有营求吃饱了就嬉戏。

「老翁真个似婴儿」——老翁真像是一个婴儿。

「昏钟未动先酣枕」——傍晚的钟声还没敲响就已经酣然入枕了。

「日上三竿是起时」——太阳升到三竿高的时候才是起床的时候。

艺术手法
此诗以"婴儿"为核心比喻,将老年的无忧状态与婴孩的天真联系起来。

"无念无营"四个字是"似婴儿"的前提条件——只有真正放下了一切念想和营求,才能回到婴儿般的天真状态。

"昏钟未动先酣枕"与"日上三竿是起时"构成时间上的对比:晚上睡得极早(钟未响就睡),早上起得极晚(日上三竿才起),这种作息规律正是"无念无营"的最好证明。全诗语言通俗,如同口语,但"老翁真个似婴儿"的比喻却蕴含了老子"复归于婴儿"的哲学思想。

总体评价
此诗是一首有趣的老年自画像。诗人以婴儿来比喻老年的无忧状态,既是一种自嘲,也是一种自得。在经历了波澜壮阔的一生之后,能够"无念无营"地回归婴儿般的天真,这本身就是一种极高的人生境界。全诗语言质朴如话,却暗含道家哲学的深意。

相关诗词