村饮二首 其二

宋 · 陆游

译文

醉插江梅老更宜,犹能小树拣繁枝。

醉后插江边梅花年纪越老越觉得适宜,还能从小树上挑选花朵繁密的枝条。

假令住世十小劫,应爱此花无厌时。

假设我在世间再活十个劫数那么久的时间,对这梅花的喜爱也应该永远不会厌足。

赏析

题解
这是《村饮》二首中的第二首,描写了醉后插梅的雅趣。诗人认为老了以后插江梅更加适宜,还能从小树上挑选花繁的枝条。即使再活十个劫数那么长的时间,对梅花的喜爱也永远不会厌足。全诗以简洁的语言表达了对梅花的深情。

逐句解读
「醉插江梅老更宜,犹能小树拣繁枝」——醉后插江边的梅花,年纪越老越觉得适宜,还能从小树上挑选花朵繁密的枝条。

「假令住世十小劫,应爱此花无厌时」——假设我在世间再活十个劫数那么长的时间,也应该喜爱这梅花而永远不会厌足。

「小劫」是佛教时间单位,极言时间之长。

艺术手法
一、夸张手法:「十小劫」以佛教的极大时间单位来夸张表达对梅花的不灭热爱。二、以老衬雅:「老更宜」将年龄的增长与审美趣味的提升联系起来。三、以假设论证:「假令……应……」以假设的条件句式强化了对梅花之爱的永恒性。

总体评价
这首绝句以简洁明快的语言表达了诗人对梅花至死不渝的热爱。醉插梅花本是文人雅事,而「老更宜」则将年龄的积累与审美能力的提升联系起来。末句以「十小劫」的夸张表达了对梅花的永恒之爱,将短暂的生命与永恒的热爱形成了震撼人心的对比。全诗语言简洁,感情浓烈,是陆游咏梅诗中的一颗明珠。

相关诗词