村舍杂书十二首 其九

宋 · 陆游

译文

我居大泽中,一舟不可无。

我居住在广阔的大泽之中,一只小船是不可缺少的。

短篷挟两桨,疾若波中凫。

短篷小船配着两支轻桨,行驶之快如同波浪中的野鸭。

来往菰芦村,案行瓜芋区。

来来往往穿行于菰芦村落,巡视走过种瓜种芋的田间。

浮家亦可乐,何必爱吾庐。

以舟为家同样也可以快乐,何必一定要留恋自己的房屋。

赏析

题解
这是《村舍杂书十二首》的第九首,描写泛舟水上的生活。诗人居于大泽(镜湖)之畔,以舟为家,自由来往于菰芦村庄与瓜芋田间。全诗表达了"浮家亦可乐"的达观态度,折射出一种超越世俗居所观念的洒脱情怀。

逐句解读
「我居大泽中」——我居住在广阔的水泽之中。

「一舟不可无」——一只小船是不可或缺的。

「短篷挟两桨」——短篷小船配着两支桨。

「疾若波中凫」——行速之快如同波浪中的野鸭。

「来往菰芦村」——来来往往穿梭于菰芦丛中的村落。

「案行瓜芋区」——巡视走过种瓜种芋的田区。

「浮家亦可乐」——以舟为家同样快乐。

「何必爱吾庐」——何必一定要留恋自己的房屋呢?化用陶渊明诗意而翻出新意。

艺术手法
此诗最突出的手法是动静结合。

"短篷挟两桨"是静物描写,"疾若波中凫"忽转入动态,对比鲜明。

"来往""案行"两句将舟行与农事结合,既有水上生活的飘逸,又有田园劳作的踏实。尾联"何必爱吾庐"是对陶渊明"吾亦爱吾庐"的反转,不是不爱家园,而是发现了一种比固定居所更自由的生活方式——"浮家"。这种以舟为家的浪漫想象,与陆游晚年归隐水乡的真实生活互相映照。

总体评价
此诗展现了一种独特的水乡生活哲学。在传统农耕文化中,安居乐业通常与固定的田庐联系在一起,但陆游在此诗中提出了"浮家"的概念——以舟为家、随遇而安,这既是对水乡地理环境的适应,也是一种精神上的超脱。全诗笔调轻快,意境开阔,将诗人的洒脱个性展现得淋漓尽致。

相关诗词