村舍七首 其一

宋 · 陆游

译文

无怀葛天古遗民,种畬归来束涧薪。

像上古无怀氏葛天氏时代的遗民,种完山地回来捆好山涧边砍的柴。

亭长闻名不识面,岂知明府是何人。

亭长只听说过名字却不认识面貌,哪里知道县令是什么人呢。

赏析

题解
此诗写村舍中恍如上古遗民的淳朴生活。村民不识官长,过着与世无争的日子,如同无怀氏、葛天氏时代的子民。

逐句解读
「无怀葛天古遗民」——像上古无怀氏、葛天氏时代的遗民。无怀、葛天都是传说中远古太平盛世的帝王。

「种畬归来束涧薪」——种完山地回来,捆好了山涧边砍的柴。

「亭长闻名不识面」——亭长只听说过他的名字,却不认识他的面貌。亭长是古代乡里的小吏。

「岂知明府是何人」——哪里知道县令是什么人呢。

艺术手法
全诗仅四句,却构建了一个理想化的上古社会。首句以「无怀葛天」开篇,奠定了远离尘世的基调。次句写劳作归来——种地和砍柴是最基本的农家生活。后两句以「亭长不识面」「不知明府」写出了与官场完全隔绝的状态,暗示了这个村庄的世外桃源性质。

总体评价
这首七绝描绘了一个与世隔绝的世外桃源。村民们不识官长、不问世事,过着自给自足的生活。陆游借此表达了对远古淳朴之治的向往和对官场世俗的厌倦。全诗短小而意境悠远,读来令人神往。

相关诗词