村舍七首 其六

宋 · 陆游

译文

故絮五更偏觉冷,薄糜未午已先饥。

旧棉絮被在五更天分外觉得寒冷,稀粥还没到中午就先饿了。

谁知人不堪忧处,正是降魔奏凯时。

谁知道那令人难以忍受的忧苦之处,恰恰是降伏心魔高奏凯歌的时刻。

赏析

题解
此诗写贫穷中仍能以精神力量克服困难。旧棉被冬天嫌冷、稀粥不到中午已饿,但诗人认为这些苦难之处正是精神修炼的胜利时刻。

逐句解读
「故絮五更偏觉冷」——旧棉絮被在五更天分外觉得寒冷。

「薄糜未午已先饥」——稀粥还没到中午就先饿了。

「谁知人不堪忧处」——谁知道那令人难以忍受的忧苦之处。

「正是降魔奏凯时」——恰恰是降伏心魔、高奏凯歌的时刻。

艺术手法
全诗前两句写穷困之极——旧絮不暖、薄粥不饱,是物质匮乏的真实写照。后两句突然翻转:「不堪忧处」正是「降魔奏凯时」,将物质的苦难转化为精神的胜利。

「降魔」用佛教典故——佛陀在苦修中降伏魔军,悟道成佛。陆游借此比喻自己在穷困中战胜了物质欲望,获得了精神的自由。

总体评价
这首七绝是陆游以精神超越物质的代表作。

「正是降魔奏凯时」一句气势非凡——不是在物质富足中凯旋,而是在极度穷困中战胜自我。这种以苦为乐、以穷为荣的精神,是陆游晚年最动人的品质。

相关诗词