村居四首 其二

宋 · 陆游

译文

游子从来念故乡,我归仍得值丰穰。

游子从来都是思念故乡的,我回来恰又逢上了丰收的好年景。

粗缯裁制襜褕暖,肥羜烹调馎饦香。

粗丝裁制的短衣穿在身上很暖和,肥嫩幼羊煮的面食香气扑鼻。

对客不妨依几杖,呼儿时与话耕桑。

面对客人不妨倚靠着几案和手杖,叫儿子过来聊聊耕种蚕桑之事。

却惭未解真齐物,犹拣山村静处藏。

却惭愧未能真正领悟齐物的道理,仍然要挑选山村中安静的地方藏身。

赏析

题解
此为《村居四首》的第二首。诗写归乡后恰逢丰年,衣食无忧的村居之乐。但结尾“却惭未解真齐物”一句,透露出诗人对庄子齐物之道的向往与自省。

逐句解读
「游子从来念故乡」——漂泊在外的人从来都是思念故乡的。

「我归仍得值丰穰」——我回来恰逢丰收的好年景。

「粗缯裁制襜褕暖」——用粗丝织品裁制的短衣很暖和。

「肥羜烹调馎饦香」——肥嫩的幼羊烹煮的面食香气扑鼻。

「对客不妨依几杖」——面对客人不妨倚靠几案和手杖。

「呼儿时与话耕桑」——叫儿子过来聊聊耕种和蚕桑之事。

「却惭未解真齐物」——但惭愧未能真正理解庄子齐物的道理。

「犹拣山村静处藏」——仍然要挑选山村中安静的地方藏身。

艺术手法
全诗前六句写村居生活的安稳满足,尾联忽然以“却惭”引入自我反思,以庄子的齐物哲学来审视自己的生活态度。从满足到自省的结构,使诗歌意蕴更加丰富。

总体评价
此诗是陆游村居诗中较有思想深度的一首。诗人承认自己未能达到庄子齐物的高远境界,这种自省精神十分可贵。全诗从物质满足写到精神自省,层次分明。

相关诗词