村居书触目

宋 · 陆游

译文

雨霁郊原刈麦忙

雨过天晴郊野上人们正忙着收割麦子

风清门巷晒丝香

清风吹拂门巷中晾晒的蚕丝散发香气

人饶笑语丰年乐

人们欢声笑语满怀着丰收年的快乐

吏省徴科化日长

官府减少了赋税征缴太平日子悠长

枝上花空闲蝶翅

枝头花已落空闲了蝴蝶的翅膀

林间葚美滑莺吭

林间桑葚甘美润滑了黄莺的喉咙

饱知游宦无多味

深知在外做官并没有多少意味

莫恨为农老故乡

不要遗憾作为农夫终老在家乡

赏析

题解
此诗描写乡村秋日的丰收景象和农家的欢乐气氛。诗人观察到收麦晒丝、花谢葚美等农村细节,感受到丰年的喜悦,由此引发对宦游生涯的反思,认为与其在外奔波不如在家务农。诗中洋溢着对田园生活的热爱和满足感。

逐句解读
「雨霁郊原刈麦忙」:雨过天晴郊野上人们忙着收割麦子,开篇便是一幅繁忙的丰收图景。

「风清门巷晒丝香」:清风拂过门巷晾晒着蚕丝散发着香气,写出农家的富足景象。

「人饶笑语丰年乐」:人们充满欢声笑语享受着丰收的快乐,质朴真实的喜悦溢于言表。

「吏省徴科化日长」:官府减少了赋税征收,在太平岁月里日子悠长,点明政治清明。

「枝上花空闲蝶翅」:枝头花已落尽空闲了蝴蝶的翅膀,以花谢蝶闲暗示春已去而秋已至。

「林间葚美滑莺吭」:林间桑葚甘美溜滑了黄莺的喉咙,细腻地写出桑葚成熟之态。

「饱知游宦无多味」:深深知道在外做官并无多少意味,是对宦游生涯的真实感悟。

「莫恨为农老故乡」:不要遗憾作为一个农夫老死在家乡,这是甘之如饴的抉择。

艺术手法
全诗采用白描手法,用简洁的语言勾勒出农村秋日的生动画面。

「刈麦忙」与「晒丝香」对仗,写出农事的繁忙与收获的喜悦。

「花空闲蝶翅」与「葚美滑莺吭」则从微观角度捕捉自然细节,观察入微。后半部分由叙事转入议论,以「饱知」与「莫恨」的自我劝慰收束全篇,情感真挚朴实。语言明快自然,风格清新淡雅。

总体评价
这是一首充满田园气息的佳作。诗人以亲身的观察写出了农家的喜悦和农村的美好,末联更是表达了对官场的厌倦和对田园生活的认同。陆游虽以爱国诗闻名,但其田园诗同样写得清新可喜,此诗便是一个很好的例证。

相关诗词