村居遣兴三首 其三

宋 · 陆游

译文

野堂疏豁近江皋,喜见南山秋气高。

野外的厅堂空旷豁亮靠近江边,高兴地看到南山秋高气爽。

野外渐寒群木脱,草根薄暮百虫号。

野外渐渐寒冷树木纷纷落叶,傍晚时分草根下各种虫子哀鸣。

筑陂濬畎更相勉,伐荻剶桑敢爱劳。

修筑堤坝疏浚沟渠互相勉励,砍伐荻草修剪桑树哪敢吝惜劳力。

亦念耄荒当自佚,欲将世业付儿曹。

也想到年迈体衰应当自己享清福,打算将世代的家业交给孩子们。

赏析

题解
此诗为《村居遣兴三首》的第三首。诗人在秋日的野外看到群木凋落、百虫悲鸣的景象,又看到农人筑堤浚渠、伐荻割桑的勤劳场面,由此产生将世业传给儿辈的念头。全诗在自然景色与农事活动的交织中,展现了乡村生活的充实与诗人面对衰老的坦然。

逐句解读
「野堂疏豁近江皋」——野外的厅堂空旷豁亮靠近江边。

「喜见南山秋气高」——高兴地看到南山秋高气爽。

「野外渐寒群木脱」——野外渐渐寒冷,树木纷纷落叶。

「草根薄暮百虫号」——傍晚时分草根下各种虫子哀鸣。

「筑陂濬畎更相勉」——修筑堤坝疏浚沟渠互相勉励。

「伐荻剶桑敢爱劳」——砍伐荻草修剪桑树哪敢吝惜劳力。

「亦念耄荒当自佚」——也想到年迈体衰应当自己享清福。

「欲将世业付儿曹」——打算将世代的家业交给孩子们。

艺术手法
此诗以「喜」字贯穿前半部分,以「亦念」转折后半部分。秋景的描写兼顾了苍凉(群木脱、百虫号)与高爽(秋气高)两个面向。农事活动的描写(筑陂、濬畎、伐荻、剶桑)用词精准,富有生活实感。末二句由他人之勤勉触发自身之反思,过渡自然。

总体评价
这首诗将秋日的自然景象、乡村的农事劳作和诗人的人生感悟融为一体。诗人虽然意识到自己年事已高应当颐养天年,但看到农人的勤劳,仍然产生了一种生活的充实感。全诗写景清新、叙事朴实、抒情自然,是陆游村居诗中的佳作。

相关诗词