村东

宋 · 陆游

译文

村西行药到村东,沙路溪流曲折通。

从村西散步服药一路走到村东,沙路和溪流弯弯曲曲互相连通。

莫问梅花开早晚,杖藜到处即春风。

不要去问梅花开得早还是开得晚,拄着藜杖走到哪里哪里便是春风。

赏析

题解
此诗写从村西到村东的散步见闻。全诗仅四句,以白描手法写乡村风光,语言轻快自然。

「莫问梅花开早晚,杖藜到处即春风」是全诗的诗眼,表达了一种随遇而安、不计较得失的人生态度。

逐句解读
「村西行药到村东,沙路溪流曲折通。」从村西散步吃药一路走到村东,沙路和溪流弯弯曲曲地相通。

「行药」即吃药后散步以助药力运行,是古人养生之法。

「莫问梅花开早晚,杖藜到处即春风。」不要去问梅花开得早还是开得晚,拄着藜杖走到哪里哪里就是春风。以寻梅的随性态度隐喻人生不必执着于时机和结果,只要心态豁达,处处都有春意。

艺术手法
此诗以「行药」这一日常行为为起笔,将散步上升为一种人生哲学。

「沙路溪流曲折通」一句既是写实的景物描写,也暗喻人生道路的曲折——虽然弯弯曲曲,但最终都能走通。

「莫问」二字是全诗的灵魂,它包含了两层意思:一是不要执着于外在的条件(梅花开没开),二是要相信内在的感受(杖藜到处即春风)。

「即春风」三字将主观心境凌驾于客观环境之上,写出了境由心造的哲理。全诗语言朴素如话,却蕴含深意,是陆游晚年诗风中「平淡中有真味」的典型体现。

总体评价

相关诗词