祠禄满不敢复请作口号三首 其一

宋 · 陆游

译文

今年高谢武夷君,饭豆羹藜亦所欣。

今年高姿态地辞谢了武夷山的祠禄官职,吃豆饭喝藜羹也感到欣然满足。

参透庄生齐物论,扫空韩子送穷文。

参透了庄子万物齐一的哲学,扫空了韩愈送穷文中的执念。

心如脱阱奔林鹿,迹似还山不雨云。

心如逃脱陷阱奔入森林的鹿一般自由,行迹像飘回山中不落雨的云一般飘逸。

犹幸此身强健在,乡邻争看布襦裙。

还算幸运这副身体依然强健在世,乡邻们争相来看穿着粗布衣裳的我。

赏析

题解
此诗为「祠禄满不敢复请作口号三首」的第一首。祠禄是宋代对退职官员的一种经济补贴。陆游的祠禄期满后不敢再申请,写下了这三首诗。此诗表达了谢绝祠禄后的达观态度,以庄子的齐物思想和韩愈的送穷文为精神支撑,表现出一种超然洒脱的人生姿态。

逐句解读
「今年高谢武夷君」:今年高姿态地辞谢了武夷山的祠禄。

「武夷君」指武夷山的祠官。

「饭豆羹藜亦所欣」:吃豆饭喝藜羹也感到欣然。化用颜回安贫乐道的典故。

「参透庄生齐物论」:参透了庄子的齐物论——万物齐一,富贵贫贱没有本质区别。

「扫空韩子送穷文」:扫空了韩愈的送穷文——不再执着于驱除贫穷。

「心如脱阱奔林鹿」:心像从陷阱中逃脱奔入森林的鹿一样自由。

「迹似还山不雨云」:行迹像飘回山中不会下雨的云一样飘逸。

「犹幸此身强健在」:还算幸运的是这副身体还强健。

「乡邻争看布襦裙」:乡亲们争相来看穿着粗布衣裳的我。末联写出了回归平民身份后的自在。

艺术手法
全诗以典故取胜。

「饭豆羹藜」出自《庄子》,「齐物论」是庄子的核心哲学,「送穷文」是韩愈的名篇,「脱阱奔林鹿」是生动的比喻。这些典故和比喻交织在一起,构建了一个超然物外的精神世界。中间两联「参透」对「扫空」、「脱阱奔林鹿」对「还山不雨云」,对仗工整且意象鲜明。尾联以「布襦裙」的具体衣着细节收束,将高深的哲理回归到日常生活的真实之中。

总体评价
这首七律展现了陆游面对经济压力时的精神高度。祠禄期满不敢再请,意味着生活来源的减少,但诗人以庄子和韩愈为精神依托,将物质的匮乏转化为精神的自由。

「心如脱阱奔林鹿,迹似还山不雨云」两句是全诗的精华,将脱离名利束缚后的轻松和自由表达得淋漓尽致。全诗格调高远、意境开阔,体现了陆游以达观面对困境的人生态度。

相关诗词