次吕子益韵

宋 · 陆游

译文

吕子奇才非复常

吕子的奇才已经不是常人可比

诗来起我醉中狂

他的诗激起了我醉中的狂放之气

大音谁和阳春曲

阳春白雪的高雅之曲有谁能和呢

真色一空时世妆

真正的美色使世俗妆扮黯然失色

东合献谀无辙迹

东阁中阿谀奉承之风已无痕迹

西湖寄傲有杯觞

在西湖边寄情傲世有酒杯相伴

病怀正待君湔祓

我的病中心怀正等待你来洗涤净化

墨妙时须寄数行

请时常寄来几行精妙的书法

赏析

题解
此诗为次韵吕子益而作。吕子益才华出众,他的诗激起了陆游醉中的狂放。诗中赞美吕子益的才华不随时俗,表达了以诗酒寄傲的情怀和对友人的思念。

逐句解读
「吕子奇才非复常」——吕子的奇才已经不是常人可比的了。

「诗来起我醉中狂」——他的诗来了,激起了我醉中的狂放之气。

「大音谁和阳春曲」——阳春白雪这样的高雅之曲,有谁能和呢?用"阳春曲"喻指高雅之作,感叹知音难觅。

「真色一空时世妆」——真正的美色使得世俗的妆扮都黯然失色。

"真色"指天然之美,"时世妆"指流行的妆容。

「东合献谀无辙迹」——东阁中阿谀奉承之风已无痕迹。

"东合"即东阁,指官署。

「西湖寄傲有杯觞」——在西湖边寄情傲世,有酒杯相伴。以诗酒自娱。

「病怀正待君湔祓」——我的病中心怀正等待你来洗涤净化。

"湔祓"指洗涤清除。

「墨妙时须寄数行」——请时常寄来几行精妙的书法。

艺术手法
全诗以赞美友人和抒发自我交织进行。

"大音谁和阳春曲,真色一空时世妆"是全诗最美的句子,以音乐(阳春曲)和容貌(真色)两个比喻赞美友人的才华——高雅而不随俗。

"东合献谀无辙迹,西湖寄傲有杯觞"以"东合"和"西湖"的空间对比,写出从官场到湖山的转变。尾联"病怀正待君湔祓"表达了对友人的期待,"墨妙时须寄数行"则是对友人书法的欣赏和期盼。

总体评价
这首诗以次韵的形式表达了对友人的赞美和思念。

"大音谁和阳春曲"的知音之叹,"西湖寄傲有杯觞"的旷达情怀,以及对友人"湔祓"病怀的期待,构成了一首情感真挚的交游诗。全诗格调高雅,用典精当。

相关诗词