次金溪宗人伯政见寄韵

宋 · 陆游

译文

道义流闻意已倾,岂知晚岁托齐盟。

道义上名声流传心中早已倾慕,哪里想到晚年还能结成同道盟约。

六经日月未尝蚀,千载源流终自明。

六经如同日月从未被侵蚀,千年的学术源流终究会自行彰显。

汝水家家书有种,吾宗世世士知名。

汝水之畔家家都有读书传家的传统,我们陆氏宗族世世代代都有知名的士人。

读君长句还增气,俗耳那闻韶頀声。

读了你的长诗更增添了志气,俗人的耳朵哪里听得到韶頀般的高雅之声。

赏析

题解
此诗是陆游次韵回复同宗陆伯政的赠诗。诗人表达了与远方宗亲在道义上的精神共鸣,以及对儒家六经和家族文脉传承的自豪。

逐句解读
「道义流闻意已倾」——在道义上的名声流传已久,心中早已倾慕。

「岂知晚岁托齐盟」——哪里想到晚年还能结成同道的盟约。

「六经日月未尝蚀」——六经如同日月从未被侵蚀过。

「千载源流终自明」——千年的学术源流终究会自己彰显明白。

「汝水家家书有种」——汝水之畔家家都有读书的传统。

「吾宗世世士知名」——我们陆氏宗族世世代代都有知名的士人。

「读君长句还增气」——读了你的长诗更增添了志气。

「俗耳那闻韶頀声」——俗人的耳朵哪里能听到韶頀(古代雅乐)般的声音呢。

艺术手法
此诗是一首典型的酬唱诗,用典工稳。

"六经日月未尝蚀"以"日月"比喻儒家经典的永恒价值,气象宏大。

"汝水家家书有种"和"吾宗世世士知名"一联以对仗的手法赞美了家族的文化传统。

"韶頀"指韶乐和頀乐,是舜汤时代的雅乐,以此比喻高雅的诗文,暗示世人不懂得欣赏这种高雅之美。全诗格调庄重,气象不凡。

总体评价
此诗是陆游与宗亲之间的精神交流之作。全诗充满了对家族文化传统的自豪和对道义的坚守。

"六经日月未尝蚀"一句气势磅礴,将儒学经典提升到了与日月同辉的高度。

"读君长句还增气"表明了诗歌的精神力量——好的作品可以激发读者的志气。全诗情调高昂,气势雄健。

相关诗词