春雨四首 其二

宋 · 陆游

译文

春阴易成雨,客病不禁寒。

春天阴天很容易就变成下雨,客居生病经不住寒冷。

又与梅花别,无因一倚栏。

又要和梅花分别了,没有机会倚靠栏杆去欣赏。

赏析

题解
此为《春雨四首》第二首。诗写春阴客病中思念梅花而不得亲近的怅惘。春阴易雨、客居畏寒、与梅花分别、无由倚栏,四个层次递进地写出了病中无聊的心境。全诗仅二十字,却层次丰富,情感细腻。

逐句解读
「春阴易成雨,客病不禁寒。」——春天的阴天很容易就变成下雨天,客居在外生了病经不住寒冷。此联写春天气候特点和自身病况。

「又与梅花别,无因一倚栏。」——又要和梅花分别了,没有机会再去倚靠栏杆赏花了。此联写春雨妨碍了赏梅,语气中带着淡淡的惆怅。

艺术手法
一、因果链条:春阴成雨→客病畏寒→不能出门→与花分别→无法倚栏,因果链条清晰。二、以景写情:春阴春雨的景物描写烘托出客病中凄清寂寞的心境。三、含蓄蕴藉:「又与梅花别」的「又」字含蓄地表达了年年如此、岁岁如此的无奈。

总体评价
此诗以极简的笔墨写出了春雨客病中的惆怅。春阴成雨、客病畏寒是客观描写,与梅花别、无因倚栏是主观感受,两者结合得天衣无缝。

「又与梅花别」的「又」字最为含蓄,一个字道尽了年复一年与美好事物擦肩而过的遗憾。全诗短小而意蕴深远,体现了陆游绝句精练含蓄的特点。

相关诗词