春雨绝句六首 其五

宋 · 陆游

译文

梅中最晚是缃梅,一日来看欲百回。

梅花中开得最晚的是缃梅,我一天来看它恨不得来上百回。

俗紫凡红终避舍,不妨自向雨中开。

那些俗气的紫色和凡庸的红色终究要退避,它不妨独自在雨中绽放。

赏析

题解
此为《春雨绝句六首》之五,专写缃梅(浅黄色梅花)。缃梅是梅花中开放最晚的品种,诗人对其十分钟爱,一日之内来看百回。末两句以缃梅不与俗紫凡红争艳的品格自喻,暗示自己不与世俗同流的高洁志趣。

逐句解读
「梅中最晚是缃梅,一日来看欲百回」——梅花中开得最晚的是缃梅,我一天来看它将近一百回。

「俗紫凡红终避舍,不妨自向雨中开」——俗气的紫色和凡庸的红色终究要退避,缃梅不妨独自在雨中绽放。

艺术手法
此诗以物喻人,将缃梅的品格与诗人的精神世界融为一体。

「最晚」二字是关键:不争早、不争先,在最晚的时候开放,本身就是一种不随波逐流的姿态。

「一日来看欲百回」以夸张的数量表达对缃梅的痴迷。末两句以「俗紫凡红」与缃梅形成对照,「避舍」一词赋予了缃梅压倒性的美感优势。

「自向雨中开」的「自」字尤妙:不是被迫,而是主动选择在雨中绽放,体现了独立不阿的品格。全诗以梅喻人,寓意深远。

总体评价
此诗以缃梅为描写对象,通过对其晚开、不俗、雨中自放等特征的赞美,寄托了诗人不与世俗同流、独立坚守的高洁品格。全诗语言简洁而意蕴丰厚,以「俗紫凡红终避舍」的对比和「自向雨中开」的拟人手法增强了表达力,是陆游咏梅诗中别具特色的一首。

相关诗词