春雨绝句六首 其三

宋 · 陆游

译文

天公似欲败蚕麰,雨冒南山暮不收。

天公似乎要毁掉蚕和麦的收成,大雨笼罩着南山直到傍晚还不收歇。

𫘤女痴儿那念此,贪看科斗满清沟。

傻女孩和痴男孩哪里想到这些,只顾贪看清水沟里满是蝌蚪。

赏析

题解
此为《春雨绝句六首》之三,写春雨对蚕麦的威胁。天公似乎要毁掉蚕和麦的收成,连日不停地下雨。然而天真无知的儿童全然不念这些,只顾贪看水沟里蝌蚪游弋。全诗以儿童的纯真无知反衬农人的焦虑忧愁,韵味悠长。

逐句解读
「天公似欲败蚕麰,雨冒南山暮不收」——天公似乎想要毁掉蚕和麦的收成,大雨笼罩着南山到傍晚都不收歇。

「蚕麰」为蚕与麦,「败」为毁坏。

「𫘤女痴儿那念此,贪看科斗满清沟」——傻女孩和痴男孩哪里想到这些,只顾贪看满沟清澈水流中的蝌蚪。

「𫘤」为傻、痴之意,「科斗」即蝌蚪。

艺术手法
此诗以对比手法见长。前两句写天公无情、农事危急,气氛沉重;后两句笔锋一转,写儿童的纯真烂漫,气氛骤然轻松。这种「大人之忧」与「儿童之乐」的对照,产生了复杂的审美效果:儿童的快乐反衬出农人的忧愁更加沉重,而儿童的天真也为诗歌增添了一抹亮色。

「满清沟」的「满」字既写蝌蚪之多,也暗示雨水之丰(沟满水才多蝌蚪),用笔精练。

总体评价
此诗以简洁的笔触描写春雨中的农事之忧与儿童之乐,在一忧一乐的对比中展现了一幅生动的乡村春雨图。诗人不用一个「忧」字,却通过「败蚕麰」「暮不收」传达出对农事的深切关切。全诗语言朴素自然,画面感强,情趣与忧思兼而有之。

相关诗词