春夏雨旸调适颇有丰岁之望喜而有作

宋 · 陆游

译文

二十年无赤白囊,人间何地不耕桑。

二十年没有军情急报了,人间哪里不在耕种桑蚕呢?

陂塘处处分秧遍,村落家家煮茧忙。

池塘边到处都在分秧插秧,村落里家家都在忙着煮茧。

野老逢年知饱暖,书生随例得猖狂。

乡间老人遇到丰年知道能吃饱穿暖,书生也随大流得以放纵一番。

雨余天气初清润,曵履长歌出草堂。

雨后天气刚开始清朗润泽,拖着鞋长声歌唱走出草堂。

赏析

题解
此诗写春夏之际风调雨顺、丰收在望的喜悦。二十年没有战乱(赤白囊指军情急报),各地都在耕桑。陂塘分秧、村落煮茧,一派繁忙的农事景象。诗人以“野老”和“书生”的双重身份感受丰年的喜悦,雨后天气清润,拖履长歌出草堂,写出了由衷的快乐。

逐句解读
「二十年无赤白囊,人间何地不耕桑。」——二十年没有军情急报了,人间哪里不在耕种桑蚕呢?首联以“无赤白囊”(无战事)写和平环境。

「陂塘处处分秧遍,村落家家煮茧忙。」——池塘边到处都在分秧插秧,村落里家家都在忙着煮茧。颔联以对仗写农事的繁忙。

「野老逢年知饱暖,书生随例得猖狂。」——乡间老人遇到丰年知道能吃饱穿暖,书生也随大流得以放纵一番。颈联以两种身份写丰年的感受。

「雨余天气初清润,曵履长歌出草堂。」——雨后天气刚开始清朗润泽,拖着鞋长声歌唱走出草堂。尾联以愉快的动作收束,写出了由衷的快乐。

艺术手法
此诗以铺叙手法写丰年景象。“陂塘处处分秧遍,村落家家煮茧忙”以“处处”“家家”的叠用写农事的普遍和繁忙。“野老”与“书生”的双重身份写出了不同人群在丰年中的共同喜悦。“曳履长歌出草堂”以具体的动作——拖着鞋、唱着歌——写出诗人走出家门时的轻松愉快。全诗格调明朗,洋溢着丰收的喜悦。

总体评价
这首七律以明朗的笔调和欢快的节奏,写出了丰年在望的喜悦。诗人以野老和书生的双重身份感受这份快乐,将个人喜悦与乡村生活融为一体。全诗格调轻快,是陆游田园诗中的佳作。

相关诗词