春晚怀山南四首 其二

宋 · 陆游

译文

壮岁从戎不忆家,梁州裘马鬭豪华。

壮年从军不思念家乡,在梁州裘马争豪比阔。

至今夜夜寻春梦,犹在吴园藉落花。

至今夜夜做着寻春美梦,仿佛还在吴园中席坐落花之上。

赏析

题解
此诗为《春晚怀山南四首》第二首。壮年从军时不曾想念家乡,在梁州的军旅生活中裘马争豪斗富。至今夜夜追寻春天的美梦,仿佛还在吴园中席坐于落花之上。诗人以梦境追怀当年从军南郑的意气风发,壮年的豪放与暮年的追忆形成鲜明对照。

逐句解读
「壮岁从戎不忆家,梁州裘马鬭豪华」——壮年从军时不去想念家乡,在梁州裘马争豪比阔。

「壮岁从戎」点明那段岁月是人生的壮年时期,「不忆家」写出当时意气风发、无牵无挂的心态。

「裘马鬭豪华」写出从军生活的豪放不羁,与晚年闲居的清贫形成鲜明对照。

「至今夜夜寻春梦,犹在吴园藉落花」——至今夜夜做着寻春的美梦,仿佛还在吴园中席坐于落花之上。

「至今」说明追忆从未停止,「夜夜」强调频率之高。

「藉落花」写出当年生活的浪漫风雅,以落花为席,何等潇洒。

艺术手法
全诗以梦境写追忆,虚实相生。

「裘马鬭豪华」与「寻春梦」对比,一个是壮年的现实,一个是暮年的梦境。从「不忆家」到「夜夜寻春梦」,从现实到梦境,从壮年到暮年,三层对比使全诗情感极为深沉。

总体评价
此诗以梦境追怀南郑从军岁月,将豪迈的军旅生活和浪漫的春梦交织在一起。壮年与暮年的对比、现实与梦境的交替,构成了全诗的情感张力。全诗意境优美,情真意切。

相关诗词