春晚二首 其二

宋 · 陆游

译文

村巷泥深昼掩门,倚阑搔首一消魂。

村巷泥泞很深白天也关着门,倚栏搔首一阵黯然消魂。

花经风雨人方惜,士在江湖道更尊。

花经风雨后人们才懂得珍惜,士人身处江湖道义反而更受尊崇。

擘浪忽看鱼对跃,入云时见鹤孤𬸣。

忽然看到鱼儿成对地跃出波浪,时而看到孤鹤飞入云端。

向来莘渭今安在,叹息谁能起九原。

往日的莘野渭水贤人如今在哪里,叹息谁能从九泉之下将他们唤醒。

赏析

题解
此为《春晚二首》第二首。诗写春雨泥泞中的感怀,从花经风雨方被珍惜,引出士在江湖道更尊重的哲理。擘浪鱼跃、入云鹤举的自然景象,引出对莘渭贤臣的追念和对时无英雄的感叹。全诗由写景到议论到抒情,层次分明。

逐句解读
「村巷泥深昼掩门,倚阑搔首一消魂。」——村巷中泥泞很深白天也关着门,倚靠栏杆搔着头皮一阵感伤。此联写春雨中的困境和愁绪。

「花经风雨人方惜,士在江湖道更尊。」——花经历了风雨人们才会珍惜,士人身处江湖之中道义反而更加受到尊崇。此联由花及人,写出了一个深刻的道理:困境中的坚持更能彰显价值。

「擘浪忽看鱼对跃,入云时见鹤孤𬸣。」——忽然看到鱼儿成对地跃出波浪,时而看见孤鹤飞入云端。此联写雨中自然界的壮观景象,鱼跃鹤飞象征自由与志向。

「向来莘渭今安在,叹息谁能起九原。」——从前的伊尹(起于莘野)和姜子牙(起于渭水)如今在哪里呢,叹息谁能从九泉之下将他们唤醒。莘渭指伊尹和姜尚,起九原指让死者复生。末联表达了对古贤的追念和对时无英雄的感叹。

艺术手法
一、由景及理:从花经风雨被惜的自然现象,引出士在江湖道更尊的人生哲理,过渡自然。二、意象丰富:泥深、花惜、鱼跃、鹤举、莘渭等意象层层递进,由实到虚。三、用典精当:莘渭之典暗含对当朝缺乏贤臣的批评。

总体评价
此诗是陆游晚年感怀诗中的佳作。

「花经风雨人方惜,士在江湖道更尊」一联是全诗的精华,以花喻士,道出了一个深刻的道理:历经磨难才能彰显真正的价值。

「向来莘渭今安在,叹息谁能起九原」的末联则将这种感叹推到了极致,对古贤的追念暗含对现实的批判。全诗从写景到议论到抒情,转换自然,感情深沉。

相关诗词