春晚村居杂赋绝句六首 其三

宋 · 陆游

译文

一篙湖水鸭头绿

一竹篙深的湖水呈现鸭头般的碧绿色

千树桃花人面红

千树桃花盛开如同人面般绯红

茆舍青帘起余意

茅舍上的青色酒帘引起了我的兴致

聊将醉舞答春风

姑且以醉后的舞蹈来回应春风的盛情

赏析

题解
此为《春晚村居杂赋绝句六首》第三首,以鲜明的色彩对比写暮春湖景。

"一篙湖水鸭头绿"以鸭头绿比喻湖水的碧绿,"千树桃花人面红"以人面红比喻桃花的娇艳。末以茅舍青帘的乡村酒店和"醉舞答春风"的洒脱收束,全诗色彩绚烂而情趣盎然。

逐句解读
「一篙湖水鸭头绿」——一竹篙深的湖水呈现鸭头般的碧绿色。

"鸭头绿"是极妙的色彩比喻,以鸭头的绿色比拟湖水的碧绿。

「千树桃花人面红」——千树桃花盛开如同人脸般绯红。化用崔护"人面桃花相映红"的诗意。

「茆舍青帘起余意」——茅舍上挂的青色酒帘引起了我的兴致。

"青帘"即酒店旗帘,"余意"写饮酒的意愿。

「聊将醉舞答春风」——姑且以醉后的舞蹈来回应春风。

"醉舞答春风"写出享受春光的洒脱。

艺术手法
一、色彩对比:"鸭头绿"与"人面红"构成绿红相映的强烈色彩对比。二、化用前人:"人面红"暗含崔护桃花诗的意境。三、比喻新颖:以"鸭头绿"比喻水色是陆游的独创。四、对仗工整:"一篙"对"千树","鸭头绿"对"人面红",工整精巧。

总体评价
此诗是陆游色彩描写最为绚烂的绝句之一。

"一篙湖水鸭头绿,千树桃花人面红"两句以极鲜明的色彩对比写出暮春湖畔的壮美景象,"鸭头绿"的比喻尤为新颖。全诗如同一幅色彩浓烈的水彩画,在陆游的田园诗中别具一格。

相关诗词