春晚出游六首 其三

宋 · 陆游

译文

柳暗人家水满陂,放翁随处曳筇枝。

柳色浓暗掩映着人家池塘水已满,放翁我随处拄着手杖闲行。

村深麦秀蚕眠后,日暖鸠鸣鹊乳时。

村庄深处麦子抽穗蚕已过眠,阳光和暖斑鸠啼鸣喜鹊哺育幼鸟。

赏析

题解
此诗是《春晚出游六首》的第三首。诗人描绘了一幅典型的江南乡村春晚图景:柳暗水满、麦秀蚕眠、鸠鸣鹊乳。全诗以工整的对仗和鲜明的色彩,展现了春末夏初农村的蓬勃生机。

逐句解读
「柳暗人家水满陂,放翁随处曳筇枝」:柳色浓暗掩映着人家,水已满塘,放翁我随处拄着手杖行走。

「柳暗」指柳树叶色深绿,「陂」即池塘。

「曳筇枝」即拄着手杖行走,是老年人的出游方式。

「村深麦秀蚕眠后,日暖鸠鸣鹊乳时」:村庄深处麦子抽穗蚕已经眠过,阳光和暖斑鸠啼叫喜鹊在哺育幼鸟。

「麦秀」即麦子抽穗,「蚕眠」是蚕蜕皮时不食不动的状态。

「鸠鸣鹊乳」描绘了鸟类的繁殖活动。此联以农事和自然现象来标志时节,层次丰富。

艺术手法
一是意象的层次感。从水面的「水满陂」到陆地的「麦秀」,从植物的「柳暗」到动物的「鸠鸣鹊乳」,空间上从远到近,物类上从植到动,构成了立体的春景图。二是对仗极为工整。

「柳暗人家」对「村深麦秀」,「水满陂」对「蚕眠后」,字字相对。三是以农事入诗,体现了诗人对乡村生活的熟悉和热爱。

总体评价
此诗以精工的对仗和丰富的意象描绘了一幅完整的江南春晚图景。诗人虽然年迈需拄杖而行,但他对乡村的观察仍然细致入微:麦子的生长、蚕的眠起、鸟的繁殖,无一不精。全诗格调清新,意境优美,是陆游田园诗中的佳作。

相关诗词