春社有感

宋 · 陆游

译文

憔悴前朝白发郎,祠庭赋禄玷恩光。

憔悴的前朝白发郎官,祠庭领取俸禄有愧于朝廷恩光。

寸心未与年俱老,万事惟凭酒暂忘。

方寸之心没有与年岁一起衰老,万事只能凭酒暂时忘却。

穿仗两曾观揖逊,扶犂独幸返耕桑。

两次穿过仪仗观看帝王揖让之礼,如今扶犁独自庆幸返回农耕。

耆年凋落还堪叹,社饮推排冠一乡。

年高望重之人凋零还堪叹息,社饮中被推排为一乡之首。

赏析

题解
此诗写春社时的感慨。诗人以「前朝白发郎」自居,领取祠庭的俸禄愧对朝廷的恩典。寸心未与年俱老、万事惟凭酒暂忘,写出了老来壮志未减的执着。穿仗两次看到帝王揖让的典礼,如今扶犁独自庆幸回到农耕,社饮之中推为乡里之首。

逐句解读
「憔悴前朝白发郎,祠庭赋禄玷恩光。」——憔悴的前朝白发郎官,祠庭领取俸禄有愧于朝廷的恩光。以「玷恩光」写领取退休金的惭愧。

「寸心未与年俱老,万事惟凭酒暂忘。」——方寸之心没有与年岁一起衰老,万事只能凭酒暂时忘却。以「未与年俱老」写壮志不灭。

「穿仗两曾观揖逊,扶犂独幸返耕桑。」——两次穿过仪仗观看帝王的揖让之礼,如今扶犁独自庆幸能返回农耕。以「穿仗观揖逊」写曾经参加朝见的荣耀。

「耆年凋落还堪叹,社饮推排冠一乡。」——年高望重之人的凋零还堪叹息,社日饮酒被推排为一乡之冠。以「冠一乡」写在乡里的声望。

艺术手法
全诗以七律形式写春社感慨。

「寸心未与年俱老,万事惟凭酒暂忘」是全诗的名句,以「未与年俱老」的矛盾写出了壮志不灭的执着,以「惟凭酒暂忘」写出了无奈中的自我排遣。

「穿仗两曾观揖逊」以朝堂大典的回忆与「扶犁独幸返耕桑」的田园现实形成鲜明对比。

总体评价
此诗以春社为契机,回顾一生从朝堂到田园的转变。

「寸心未与年俱老」一句是陆游精神的写照——虽然身体衰老但壮志之心永不磨灭。全诗格调沉郁而含壮志,是陆游晚年诗歌中壮心不已的典型表达。

相关诗词