春社四首 其一

宋 · 陆游

译文

桑眼初开麦正青,勃姑声里雨冥冥。

桑树嫩芽刚睁开麦苗正青绿,鹁鸪鸟叫声中细雨蒙蒙。

今朝有喜君知否,到处人家醉不醒。

今天有喜事你知道吗,到处人家都沉浸在醉意中不醒。

赏析

题解
此为《春社四首》第一首,写春社时节农村的欢乐景象。桑树初芽、麦苗正青,鹁鸪声里细雨蒙蒙,家家户户都沉浸在节日的醉意之中。全诗以朴实的语言写出了春社的热闹与农民的快乐。

逐句解读
「桑眼初开麦正青,勃姑声里雨冥冥。」——桑树的眼(芽)刚刚睁开麦苗正青绿,鹁鸪鸟的叫声中细雨蒙蒙。以「桑眼初开」写春的萌动,以「勃姑声里雨冥冥」写春雨的氛围。

「今朝有喜君知否,到处人家醉不醒。」——今天有喜事你知道吗,到处的人家都沉浸在醉意之中不醒。以「醉不醒」写春社的狂欢。

艺术手法
此诗以绝句形式写春社的欢乐。

「桑眼初开」以拟人手法赋予桑树以灵性,写出春天的生机。

「今朝有喜君知否」以设问的语气增加亲切感,「到处人家醉不醒」以夸张的手法写出了全民狂欢的场面。全诗格调欢快明朗。

总体评价
此诗以欢快的笔调写出春社的全民狂欢。

「桑眼初开麦正青,勃姑声里雨冥冥」以细腻的自然描写为社日的欢乐铺垫了背景。全诗短小精悍,充满生活的情趣。

相关诗词