春社四首 其四

宋 · 陆游

译文

太平处处是优场,社日儿童喜欲狂。

太平盛世处处都是演戏的场地,社日小孩子高兴得快要发狂。

且看参军唤苍鹘,京都新禁舞斋郎。

且看参军戏中参军呼唤苍鹘的滑稽表演,京城新近禁止了斋郎的舞蹈。

赏析

题解
此为《春社四首》第四首,写春社时乡村优戏的表演。太平盛世处处都有演戏的场地,社日小孩子高兴得快要发狂。看参军戏里呼唤苍鹘的角色,京城里新近禁止了斋郎的舞蹈。

逐句解读
「太平处处是优场,社日儿童喜欲狂。」——太平盛世处处都是演戏的场地,社日小孩子高兴得快要发狂。以「处处是优场」写太平的文化生活。

「且看参军唤苍鹘,京都新禁舞斋郎。」——且看参军戏中参军呼唤苍鹘的滑稽表演,京城里新近禁止了斋郎的舞蹈。以参军戏写社日的娱乐活动。

艺术手法
此诗以绝句形式写春社的戏曲表演。

「太平处处是优场」以「处处」写文化的普及,「儿童喜欲狂」以夸张写儿童的兴奋。末句以京都新禁舞斋郎的时事入诗,增加了真实感。

总体评价
此诗以生动的笔触写出春社时乡村优戏的表演场面。

「太平处处是优场」以文化普及写太平气象。全诗格调欢快活泼,具有珍贵的民俗学价值。

相关诗词