春日杂兴十二首 其六

宋 · 陆游

译文

更事多来见物情,世间常恨太忙生。

经历的事情多了便能看清万物的本性,世间常有的遗憾是人们生活得太忙碌了。

花开款款宁为晚,日出迟迟却是晴。

花开得从容不迫宁可晚一些也无妨,太阳出来慢吞吞的却是好晴天。

赏析

题解
此诗为《春日杂兴十二首》其六,以日常感悟入诗。诗人认为经历了许多世事之后才真正看清了世间万物的本性,世间的遗憾在于人们总是太过忙碌。

「花开款款宁为晚,日出迟迟却是晴」以花和日为喻,表达了慢一点也无妨、晚一些也能成功的乐观态度。

逐句解读
「更事多来见物情,世间常恨太忙生」——经历的事情多了便能看清万物的本性,世间常有的遗憾是人们太过忙碌地生活。

「花开款款宁为晚,日出迟迟却是晴」——花开得从容不迫宁可晚一些,太阳出来慢吞吞的却是晴天。

艺术手法
此诗以议论入诗,以自然现象(花开、日出)为喻来阐明人生哲理。

「更事多来见物情」以「见物情」概括了人生经验的结晶。

「世间常恨太忙生」中的「忙生」一词极为精妙,既指忙碌的生活,也暗含被忙碌所误的一生。

「花开款款宁为晚,日出迟迟却是晴」以花和日两个自然意象构成工整的对仗,以「宁为晚」和「却是晴」两个转折,说明了「慢」的价值和「迟」的好处。全诗语言通俗易懂而含蕴深厚,是典型的宋诗理趣之作。

总体评价
此诗以简练的语言表达了深刻的人生哲理。诗人从花开和日出这两个最常见的自然现象中,提炼出了「慢也无妨」的人生智慧。在这个「常恨太忙生」的世间,诗人提醒人们:花开晚一些也不碍事,太阳出来慢一些但终究是晴天。这种从容不迫的生活态度,是陆游晚年人生智慧的精华。全诗语言朴素而哲理深刻,读来令人释然。

相关诗词