春日杂兴十二首 其二

宋 · 陆游

译文

南村北村鼓冬冬,刲羊刺豕祭潭龙。

南村北村鼓声冬冬响个不停,杀羊宰猪来祭祀潭中的龙神。

一生衣食财取足,百世何妨常作农。

一生的衣食只要能勉强满足就够了,百世为农又有什么不好呢。

赏析

题解
此诗为《春日杂兴十二首》其二,写乡村春日祭祀的习俗。南村北村鼓声冬冬,杀羊宰猪祭祀潭中的龙神。诗人认为只要一生的衣食能够自足,百世做农民又有什么不好呢?全诗以质朴的笔调写出了农民安于农耕、知足常乐的生活态度。

逐句解读
「南村北村鼓冬冬,刲羊刺豕祭潭龙」——南村北村鼓声冬冬响,杀羊宰猪祭祀潭中的龙神。

「一生衣食财取足,百世何妨常作农」——一生的衣食只要能勉强取足就行,百世为农又有什么不好的呢。

艺术手法
此诗以声音(鼓声)和动作(杀羊宰猪)开篇,营造了热闹的祭祀氛围。

「南村北村」写范围之广,「冬冬」拟鼓之声,生动传神。后两句从叙事转入议论,「财取足」三字写出了农民对物质的最低要求——不求富足只求足够。

「百世何妨常作农」以反问的语气表达了对农耕生活的肯定和满足。全诗格调朴实,有民谣之风,将乡村祭祀的热闹与农耕生活的朴素融为一体。

总体评价
此诗以乡村祭祀为背景,写出了农民安于本分的生活态度。陆游晚年长期生活在农村,对农民的生活方式有着深刻的理解和尊重。

「百世何妨常作农」一句,既是对农耕文明的肯定,也是对功名利禄的超脱。全诗语言通俗流畅,格调朴素自然,是陆游田园诗中最具民谣风味的作品之一。

相关诗词