春日杂题六首 其二

宋 · 陆游

译文

春雨路易干,雨止即可行。

春雨过后道路容易干燥,雨一停就可以出行了。

梅花落无余,兰芽亦已生。

梅花已经全部落尽,兰花的嫩芽也已经长出来了。

好鸟何山来,向我飞复鸣。

不知好听的鸟从哪座山飞来,向我飞近又鸣叫不停。

行矣东郊路,藉草作清明。

出发走上东郊的道路,坐在草地上过清明节吧。

赏析

题解
此诗为《春日杂题六首》的第二首,写春雨过后踏青出游的轻快心情。诗中以“春雨路易干”的实用观察起笔,经过梅花落尽、兰芽新生的自然变化,到好鸟飞来鸣叫的愉悦,最后以“藉草作清明”的踏青活动收束。全诗清新自然,如同一幅春日郊游的水墨画。

逐句解读
「春雨路易干,雨止即可行」——春雨过后道路容易干燥,雨一停就可以出行了。开篇极为朴实,写出了春天气候的特点。

「梅花落无余,兰芽亦已生」——梅花已经全部落尽,兰花的嫩芽也已经长出来了。写出了季节的转换:梅落兰生,春意渐深。

「好鸟何山来,向我飞复鸣」——不知好听的鸟从哪座山飞来,向我飞近又鸣叫。“何山来”的好奇,“飞复鸣”的亲近,写出了人与自然的和谐。

「行矣东郊路,藉草作清明」——出发走上东郊的道路,坐在草地上过清明节吧。“行矣”是轻快的出发,“藉草作清明”写出了简单而快乐的踏青之趣。

艺术手法
全诗以时间推进为线索:雨停路干—梅花落兰芽生—鸟飞来—出发踏青。语言极为朴素自然,不事雕琢,如同口语。每一句都在推进叙事,没有多余的修饰,却营造出一种清新明快的春日氛围。

总体评价
此诗是陆游春日杂咏中最为清新自然的一首。全诗没有深刻的感慨或复杂的思想,只是一幅简单的春日出行图,但正是这种朴素的欢愉,展现了陆游对自然和生活的纯真热爱。全诗如同一首春天的短歌,轻快而明朗。

相关诗词