春初骤暄一夕梅尽开明日大风花落成积戏作三首 其一

宋 · 陆游

译文

暖逼梅花烂漫开,飘零便恐付苍苔。

暖气逼人使梅花烂漫盛开,花瓣飘零后恐怕就要委身于苍苔之上。

更堪连夜风如许,似妒愁人把一杯。

更兼连夜刮起如此猛烈的大风,仿佛嫉妒我这个愁人独饮一杯。

赏析

题解
此诗为春初骤暄一夕梅尽开明日大风花落成积戏作三首的第一首。诗人抓住梅花由盛到衰的短暂过程在惜花之情中融入了对美好事物易逝的感慨。

逐句解读
「暖逼梅花烂漫开,飘零便恐付苍苔」:暖气逼人使得梅花烂漫地盛开,但花瓣飘零之后恐怕就要委身于苍苔之上了。

「更堪连夜风如许,似妒愁人把一杯」:更何况连夜刮起如此猛烈的大风,仿佛是在嫉妒我这个愁人独饮一杯。将风拟人化赋予它嫉妒的情感。

艺术手法
此诗以转折和拟人见长。第一句暖逼写花开之因,第二句恐付写花落之忧。末句似妒将风拟人化既增添了情趣也深化了惜花的感情。

总体评价
诗人将风拟人化为一个嫉妒者,既表达了对花落的惋惜又透露出一种苦中作乐的旷达。这种以戏作自居在伤感中保持风趣的态度正是陆游晚年诗歌最可亲的一面。

相关诗词