窗下戏咏三首 其一

宋 · 陆游

译文

飞来山鸟语惺惚,却是幽人半睡中。

飞来的山鸟鸣叫声忽明忽暗,原来幽居之人正处于半睡半醒之中。

新竹成阴无弹射,不妨同享北窗风。

新竹已经成荫无人弹射捕猎,不妨一同享受北窗的清风。

赏析

题解
此诗为陆游在窗下的戏作小品。一只山鸟飞来在诗人半睡半醒之间鸣叫,诗人联想到新竹已成荫、不再有弹射的危险,于是与鸟共享北窗下的清风。

逐句解读
「飞来山鸟语惺惚,却是幽人半睡中」:飞来的山鸟鸣叫声令人恍恍惚惚,原来是在幽居之人半睡半醒之间。

「新竹成阴无弹射,不妨同享北窗风」:新竹已经长成绿阴不再有人弹射,不妨一起共享北窗下的清风。

艺术手法
此诗以「惺惚」写半睡半醒之间的模糊状态,十分传神。

「无弹射」暗示竹已成荫鸟雀不必担心被射杀,也暗喻诗人已无官场的风波之险。

「北窗风」用陶渊明「北窗下风」的典故,象征隐逸生活的自在。全诗以人与鸟共享清风为意境,写出了一种万物和谐的美好画面。

总体评价
此诗是陆游窗下戏咏的轻松小品。诗人以半睡中听鸟鸣这一细微的感受入诗,将人与自然的关系写得和谐温馨。

「不妨同享北窗风」以平等的姿态邀请鸟雀共享清风,体现了陆游对自然的亲昵和隐逸生活的怡然自得。

相关诗词