初夏杂兴六首 其一

宋 · 陆游

译文

老子今朝不用扶,雨凉百病一时苏。

老夫今天不需要人搀扶,雨后的清凉让各种病痛一时都消退了。

扇题杜牧故园赋,屏对王维初雪图。

扇面上题写着杜牧的《故园赋》,屏风上对着王维画的《初雪图》。

把钓溪头蹋湍濑,煎茶林下置风炉。

在溪头垂钓踏着湍急的水流,在林下煎茶安放好风炉。

个中莫谓无同赏,逋客能从折简呼。

不要说这其中没有同好共赏,隐逸的朋友能通过信札召唤而来。

赏析

题解
「初夏杂兴六首」其一写的是陆游病后初愈的闲适生活。诗人在雨后的清凉中,以杜牧的《故园赋》和王维的《初雪图》为伴,或垂钓或煎茶,展现出一种文人雅士的悠闲情趣。

逐句解读
「老子今朝不用扶,雨凉百病一时苏」——老夫今天不需要人搀扶,雨后的清凉让各种病痛一时都痊愈了。

「扇题杜牧故园赋,屏对王维初雪图」——扇面上题写着杜牧的《故园赋》,屏风上对着王维的《初雪图》。以文人的雅好装点生活。

「把钓溪头蹋湍濑,煎茶林下置风炉」——在溪头垂钓踏着湍急的水流,在林下煎茶安放好风炉。以钓鱼和煎茶两种雅事充实生活。

「个中莫谓无同赏,逋客能从折简呼」——不要说这里面没有同好共赏,隐逸的朋友能通过信札召唤而来。

艺术手法
此诗以叙事为主,善用对仗。颔联「扇题杜牧故园赋,屏对王维初雪图」以杜牧和王维两位文人入诗,以赋和图两种艺术形式并置,写出了诗人的文化品位。颈联「把钓」与「煎茶」一动一静,将户外活动与林下闲趣结合。全诗以「不用扶」的开朗语气始,以「折简呼」的友情收束,格调轻松愉快。

总体评价
这首七言律诗以轻松明快的笔调写了初夏病后的闲适生活。诗人以杜牧、王维的作品为精神食粮,以垂钓、煎茶为日常消遣,展现了一种高雅而自在的生活方式。全诗格调清新,是陆游初夏诗中格调最为明朗的作品之一。

相关诗词