初夏幽居杂赋七首 其五

宋 · 陆游

译文

曲曲羊肠径

弯弯曲曲的羊肠小路

疏疏麂眼篱

稀稀疏疏的麂眼竹篱

渴蜂窥砚水

口渴的蜜蜂窥探砚台中的水

狂蝶入书帷

狂飞的蝴蝶飞入了书帏之中

一枕轻安梦

一枕轻松安稳的梦

数联萧散诗

几联萧散闲逸的诗句

余生已过足

余下的岁月已经足够了

不必到期颐

不必非要活到期颐之年

赏析

题解
此诗为《初夏幽居杂赋七首》其五,写幽居生活中的细微观察和闲适感受。曲曲弯弯的小路、稀疏的篱笆、蜜蜂窥砚水、蝴蝶入书帷——种种微小而精致的意象构成了幽居生活的诗意画面。诗人认为余生已经足够满足,不必活到期颐(百岁)之年。

逐句解读
「曲曲羊肠径,疏疏麂眼篱。」——弯弯曲曲的羊肠小路,稀稀疏疏的麂眼竹篱。

"麂眼篱"指竹篾编成的网眼篱笆。

「渴蜂窥砚水,狂蝶入书帷。」——口渴的蜜蜂来窥探砚台中的水,狂放的蝴蝶飞入了书帷之中。以小生物的活动写出书房的生动。

「一枕轻安梦,数联萧散诗。」——一枕安稳轻松的好梦,几联萧散闲逸的诗句。以梦境和诗写写出生活的安逸。

「余生已过足,不必到期颐。」——余下的生命已经过得足够充实了,不必非要活到期颐(百岁)之年。

艺术手法
此诗以微观视角见长。

"渴蜂窥砚水"和"狂蝶入书帷"两个细节极为精妙——蜜蜂和蝴蝶闯入书斋,打破了室内外的界限,将自然的生机引入了人文空间。这种以小生物的活动来烘托环境氛围的手法,是中国古典诗歌中极具特色的写法。全诗以"足"字为核心,从微观的满足写到宏观的人生感悟,自然过渡。

总体评价
此诗是陆游幽居诗中最具微观美感的一首。

"渴蜂窥砚水"一句堪称神来之笔——一个"窥"字将蜜蜂的好奇和胆怯写活了,而砚台中的水这一极微小的对象竟然成了蜜蜂的求生之源。这种对生活细节的敏锐观察,是一个真正热爱生活的人才有的能力。

"余生已过足"的满足感,建立在对每一个细微美好的珍惜之上。

相关诗词