初夏十首 其一○

宋 · 陆游

译文

老翁卖卜古城隅

老翁在古城的一角摆摊占卜算卦。

兼写宜蚕保麦符

同时还书写保佑蚕事顺利和麦收丰盈的符咒。

日日得钱惟买酒

每天赚到的钱只拿去买酒喝。

不愁醉倒有儿扶

不用担心喝醉跌倒,自有儿子在身旁搀扶。

赏析

题解
此诗为《初夏十首》之最后一首,刻画了一位卖卜老人的形象。这位老人白天卖卜、写符为生,所得之钱全部用来买酒,醉倒后有儿子搀扶。诗中流露出一种旷达洒脱的生活态度,也折射出陆游对晚年闲适生活的某种自况。

逐句解读
「老翁卖卜古城隅」——一位老翁在古城角落里为人占卜算卦。

「古城隅」点明地点的偏僻,也暗示老人的落魄。

「兼写宜蚕保麦符」——同时还书写保佑蚕事和麦收的符咒。这是老人的另一项营生,与乡村生活密切相关,为乡民提供精神慰藉。

「日日得钱惟买酒」——每天赚到的钱只用来买酒。此句写出老人的豁达——不积蓄、不谋划,所得即饮,尽享当下。

「不愁醉倒有儿扶」——不怕喝醉跌倒,有儿子在旁边搀扶。末句以天伦之乐作结,看似写老人之无忧,实则包含着对亲情温暖的珍视。

艺术手法
本诗以白描手法刻画人物,不事夸张渲染。

「卖卜」「写符」两个动作勾勒出老人的日常生活,「得钱惟买酒」写出其洒脱,「有儿扶」则透出温情。全诗以「不愁」二字为情感基调,将贫困生活中的乐观豁达表现得自然而真切。

总体评价
这首诗以一位卖卜老翁为对象,写出了乡间暮年的达观人生。老人虽然身份卑微、收入微薄,却活出了自己的洒脱与从容。诗中的老翁形象,既有对乡间生活的真实观察,也可能寄寓了诗人对自身晚年生活的某种投射与向往。

相关诗词