初夏十首 其三

宋 · 陆游

译文

稻未分秧麦已秋,豚蹄不用祝瓯窭。

稻子还没分秧麦子已黄熟,不用猪蹄祭祀祈求丰收。

老翁七十犹彊健,没膝春泥夜叱牛。

老翁七十岁了还很强健,在没膝的春泥中夜里呵斥耕牛。

赏析

题解
此诗为《初夏十首》第三首。稻子还没有分秧而麦子已经成熟,不用猪蹄祭祀祈求丰收。老翁七十岁了还很强健,在没膝的春泥中夜里呵斥着耕牛。

逐句解读
「稻未分秧麦已秋,豚蹄不用祝瓯窭」——稻子还没有分秧移植,麦子却已经黄熟可以收割了,不用猪蹄祭祀祈求多收几篓粮食。

「老翁七十犹彊健,没膝春泥夜叱牛」——老翁已经七十岁了还很强健,在没过膝盖的春泥中夜里呵斥着耕牛。

艺术手法
全诗以对比和夸张为特点。

「稻未分秧麦已秋」以稻和麦的不同生长阶段写初夏的繁忙。

「豚蹄不用祝瓯窭」用民间以猪蹄祭祀祈求丰收的习俗,表示今年丰收无需再祈祷。末句「没膝春泥夜叱牛」以极端的场景写出了老农的辛劳和坚韧。

总体评价
此诗以生动的画面写出了初夏农忙的景象。七十岁的老翁在没膝的泥中夜耕,既是农民坚韧精神的写照,也暗含了诗人对自身虽老而壮心不已的自比。全诗语言质朴,形象鲜明,具有很强的感染力。

相关诗词